LE LIVRE DU PROPHÈTE JOEL _ Notes chronologiques relatives au début de Joel _ _ prophétiser, en supposant que cet événement a eu lieu _ _ environ _ six cent quatre-vingt-dix _ ans avant le début de _ _ l'ère chrétienne. _ -Année de la création, selon l'archevêque Usher, 3314. -Année de la péri... [ Continuer la lecture ]
Verset Joël 1:2. _ Vieillards _] Au lieu de הזקנים _ hazzekenim, vieillards _, quelques MSS. ayez הכהנים _ haccohanim, vous les prêtres _, mais de manière incorrecte. _ Cela a-t-il été de votre temps _] Il commence très brusquement; et avant qu'il ne propose son _ sujet _, excite l'attention et l'a... [ Continuer la lecture ]
Verset Joël 1:3. _ Parlez-en à vos enfants _] Pour accentuer l'effet, il cache toujours le sujet et les informe qu'il est tel qu'il doit être transmis de père en fils à travers toutes les générations.... [ Continuer la lecture ]
Verset 4. _ Ce que le ver de palmer a laissé _] Ici, il commence à ouvrir son message, et les mots qu'il choisit montrent qu'il va annoncer une dévastation du débarquer par _ criquets _ et une _ famine _ consécutive à leurs déprédations. Ce que peuvent être les différents _ insectes _ qu'il spécifie... [ Continuer la lecture ]
Verset 5. _ Réveillez-vous, ivrognes _] La destruction générale de la végétation par ces créatures dévorantes a totalement empêché les deux _ récolte _ et _ vintage _; afin qu'il n'y ait pas _ wine _ même pour _ utilisations _ nécessaires, encore moins pour les besoins de _ débauche _. Il est bien c... [ Continuer la lecture ]
Verset 6. _ Une nation est venue sur ma terre _] Ces véritables _ criquets _ y sont destinés peut être peu douteux; mais on pense que cela peut être une _ double prophétie _, et que la destruction par les _ Chaldéens _ peut également être voulu, et que les _ quatre _ types de _ criquets _ mentionnés... [ Continuer la lecture ]
Verset 7. _ Il a déposé mes déchets de vigne _] Les sauterelles ont mangé les deux _ feuilles _ _ écorce _. חשף חשפה chasoph chasaphah, il l'a _ rendu propre à nu _; שדד שדה suddad sadeh, le champ est posé _ déchets _, Joël 1:10; et כשד משדי _ kesod mishshaddai _, une _ destruction du Tout-Puissant... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ Se lamenter comme une vierge - pour le mari de sa jeunesse. _] _ Vierge _ est une _ version _ très incorrecte ici. L'original est בתולה _ bethulah _, ce qui signifie une _ jeune femme _ ou _ bride _ pas une _ vierge, _ l'hébreu approprié pour lequel est עלמה _ almah _. Ésaïe 7:14 et _ "_... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ L'offrande de viande et l'offrande de boisson sont coupées _] Les récoltes et les vignes sont détruites par les sauterelles, la dévastation totale des plantes, des arbres , corn, c., est mentionné et décrit avec une variété d'expression frappante dans ce verset et dans les suivants.... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ La vigne est asséchée _] Le Dr _ Shaw _ observe qu'en Barbarie, en au mois de juin, les sauterelles se rassemblent en corps compacts d'un mètre carré ou plus, et marchent, mangeant tout ce qui est vert ou juteux, et ne laissant rien leur échapper, que ce soit des légumes ou des arbres _... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Appeler une assemblée solennelle _] עצרה _ atsarah _ signifie une heure de _ contrainte _, comme la _ marge _ l'a La clause doit être traduite - _ consacrer un jeûne, proclamer un temps de contrainte _; c'est-à-dire d'abstinence totale de _ nourriture _, et de tout _ séculaire _ _ emplo... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Hélas pour la journée! _] Le _ syriaque répète _ ceci, _ Vulgate, Septante _ et _ arabe _, trois fois: "Hélas, hélas, hélas, pour la journée!" _ En tant que destruction du Tout-Puissant _] La destruction qui vient maintenant n'est pas une calamité ordinaire; c'est comme un jugement sig... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ La graine est pourrie sous leurs mottes _] Lorsque la pousse a été coupée aussi bas que possible par les criquets, il n'y a pas eu de germination plus éloignée. La graine a pourri.... [ Continuer la lecture ]
Verset Joël 1:18. _ Comment les bêtes gémissent! _] Je pense vraiment que les _ hennissant _ des chevaux, ou _ braying _ des ânes, est merveilleusement exprimé par le son de l'original: מה נאנחה בהמה _ mah NEENCHAH _ _ behemah _, comment les chevaux _ hennissent _! comment les ânes _ bray _! בהמה be... [ Continuer la lecture ]
Verset Joël 1:19. _ O Seigneur, je pleurerai vers toi _] Que cette calamité vienne comme elle peut, _ nous avons péché _, et devrait nous humilier devant Dieu; et c'est une calamité que Dieu seul peut enlever, c'est pourquoi nous devons pleurer vers lui. _ Le feu a dévoré les pâturages _] Cela peut... [ Continuer la lecture ]
Verset Joël 1:20. _ Les bêtes des champs crient aussi à toi _] Même le bétail, sauvage et apprivoisé, est représenté comme suppliant Dieu d'avoir pitié d'eux et de les envoyer provender! Il existe une description similaire affective des effets d’une sécheresse à Jérémie, Jérémie 14:6. _ Les rivière... [ Continuer la lecture ]