Commentaire Biblique de Adam Clarke
Joël 2:2
Verset Joël 2:2. Un jour d'obscurité, c. ] Les déprédations des criquets sont décrites dans la deuxième au onzième verset, et leur destruction dans le vingtième . Le Dr Shaw , qui a vu des sauterelles en Barbarie en 1724 et 1725, les décrit ainsi: -
"Je n'ai jamais observé les mantes , chauves criquets , être grégaires. Mais les criquets , proprement dits, qui sont si fréquemment mentionnés par sacré ainsi que écrivains profanes , sont parfois tellement au-delà de toute expression. Ceux que j'ai vus en 1724 et 1725 étaient beaucoup plus gros que notre sauterelle commune et avaient des ailes tachetées de brun, avec des pattes et des corps d'un jaune vif . Leur première apparition a eu lieu vers la fin de mars , le vent étant depuis un certain temps au sud. Au milieu de avril leur nombre a été tellement augmenté que, dans la chaleur de la journée, ils se sont formés en grands et nombreux essaims; ont volé dans les airs comme une succession de nuages; et, comme l'exprime le prophète Joël , (Joël 2:10) ils ont assombri le soleil. Whe n le vent soufflait vivement, de sorte que ces essaims étaient entassés par d'autres, ou jetés les uns sur les autres, nous avions une idée vivante de cette comparaison du psalmiste, (Psaume 109:23, ) d'être «ballotté de haut en bas comme le criquet». Au cours du mois de mai , lorsque les ovaires de ces insectes étaient mûrs et turgescents, chacun de ces essaims a commencé à disparaître progressivement; et s'est retiré dans le Mettijiah et dans d'autres plaines adjacentes, où ils ont déposé leurs œufs. Ils n'ont pas plus tôt éclos en juin , que chacune de ces couvées se rassembla en un corps compact d'un furlong ou plus en carré; et, marchant immédiatement en avant en direction de la mer, ils ne laissèrent rien leur échapper; mangeant tout ce qui était vert et juteux, pas seulement le moindre sortes de légumes, mais le vigne de même; le figuier , le grenade , le palmier et le pommier , même tous les arbres du champ , Joël 1:12; en faisant ce ils ont gardé leurs rangs comme des hommes de guerre ; escaladant, à mesure qu'ils avançaient, chaque arbre ou mur qui se trouvait sur leur chemin. Non, ils sont entrés dans nos maisons et chambres à coucher mêmes, comme tant de voleurs . Les habitants, pour arrêter leur progression, ont fait une variété de fosses et de tranchées partout dans leurs champs et leurs jardins, qu'ils ont amendé avec de l'eau; ou bien ils se sont entassés en eux de la bruyère, du chaume et des matières combustibles semblables, qui ont été individuellement incendiés à l'approche des sauterelles . Mais tout cela était inutile, car les tranchées se remplissaient rapidement et les feux s'éteignaient, par des essaims infinis se succédant; tandis que l'avant était sans danger, et l'arrière pressé si près, qu'une retraite était tout à fait impossible. Un jour ou deux après qu'une de ces couvées fut en mouvement, d'autres étaient déjà écloses pour marcher et glaner après elles; rongeant l'écorce même, et les jeunes branches, des arbres qui s'étaient échappés auparavant avec la perte seulement de leurs fruits et feuillage. A juste titre, ils ont été comparés par le prophète Joel (Joël 2:3) à une grande armée ; qui observe en outre que «la terre est comme le jardin d'Eden devant eux et derrière eux un désert désolé».
"Ayant vécu près d'un mois de cette manière (comme une μυριοστομον ξιφος, ou épée à dix mille tranchants , à laquelle ils ont été comparés,) sur la ruine et destruction de toutes les substances végétales qui se trouvaient sur leur chemin, ils sont arrivés à leur pleine croissance et ont jeté leur état nympha en jetant leur peau vers l’extérieur. ce changement, ils s'accrochaient par leurs pieds inférieurs à un buisson, une brindille ou un coin de pierre; et immédiatement, en utilisant un mouvement ondulant, leurs têtes éclataient d'abord, puis le reste de leurs corps. en sept ou huit minutes, après quoi ils restèrent un peu de temps dans un état torpide et apparemment languissant; mais dès que le soleil et l'air avaient durci leurs ailes, en séchant l'humidité qui restait sur eux, après avoir jeté leurs bourbiers, ils ont repris leur ancienne voracité, avec un ajout à la fois de force et d'agilité. Pourtant, ils ne restèrent pas longtemps dans cet état avant d'être entièrement dispersés, comme leurs parents l'étaient auparavant, après avoir pondu leurs œufs; et comme la direction de leurs marches et de leurs vols était toujours vers le nord, et n'ayant pas la force, comme ils l'ont parfois eue, d'atteindre les rivages opposés de Italie, France , ou Espagne , il est probable qu'ils ont péri dans la mer, une tombe qu'ils ont, selon ces personnes, en commun avec d'autres créatures ailées . "- Voyages , 4e édition p. 187, 188.
Un jour d'obscurité ] Ils obscurcissent parfois le soleil. Et Thuanus observe une foule immense, que "ils ont assombri le soleil à midi".
Alors que le matin s'étendait sur les montagnes ] Ils sont apparus soudainement: alors que le soleil, en se levant derrière les montagnes, tire son rayons sur eux. Adanson , au cours de son voyage au Sénégal , dit: "Soudain, il est venu au-dessus de nos têtes un nuage épais qui assombrit l'air, et nous a privé ou privé des rayons du soleil . Nous a vite constaté qu'il était dû à un nuage de criquets . " Certains nuages auraient obscurci le soleil sur un mile, et d'autres pendant l'espace de douze miles ! Voir sur Joël 2:10.