Jonas 1:3

Verset Jonas 1:3. Fuir vers Tarsis ] Certains disent Tartessus , en Espagne, près du détroit de Gibralter, autres, Tarse , en Cilicie ; et d'autres, Taprobana , ou l'île de Ceylan, anciennement appelée Taprobah; et Tabrobavagh en sanscrit, jusqu'à nos jours.

Et descendit à Joppa ] Cet endroit est célébré comme celui où Andromeda , fille de Cepheus , a été enchaîné à un rocher, et exposé pour être dévoré par un monstre marin, dont elle a été délivrée par la valeur de Persée. C'est le port le plus proche de Jérusalem de ce côté de la Méditerranée.

Et il a trouvé un navire ] Les Phéniciens faisaient un commerce considérable avec Tartessus , Ézéchiel 27:12; et c'est probablement dans l'un de leurs navires que Jonah embarqua .

Il en a payé le prix ] Il a payé son passage . Cela montre qu'il y avait trafic entre les deux endroits et que chaque passager a payé un tarif .

De la présence du Seigneur. ] Il considérait que Dieu résidait particulièrement en Judée; et s'il sortait de ce pays, le Seigneur nommerait très probablement un autre prophète pour porter le message; car Jonas semble avoir considéré l'entreprise comme difficile et dangereuse, et a donc voulu l'éviter.