CHAPITRE III _ Jonas est renvoyé à Ninive, une ville de trois jours de voyage, _ _ (soit soixante miles de circonférence, selon Diodorus _ _ Siculus,) _ 1-4. _ Les habitants, suite à la prédication du prophète, _ _ repentez-vous dans la poussière et les cendres _, 5-9. _ Dieu, voyant qu'ils ét... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:2. _ Et lui prêchez la prédication _] וקרא את הקריאה _ vekera _ _ eth hakkeriah _, "Et pleure le cri que je t'ai dit." Soyez mon héraut et transmettez fidèlement mon message. Le mot κηρυξ en grec répond à l'hébreu קורא _ kore _: tous deux signifiant un _ crieur _, un _ héraut _, un _... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:3. _ Ninive était une ville extraordinaire, de trois jours de _ _ voyage. _] Voir sur Jean 1:2. _ Strabo _ dit, lib. xvi., πολυ μειζων ην της Βαβυλωνος, "c'était beaucoup plus grand que Babylone:" et Ninus, le constructeur, a non seulement proposé d'en faire la _ plus grande _ ville d... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:4. _ Encore quarante jours _] Les deux _ Septante _ et _ arabe _ lire _ trois _ jours. Probablement un des premiers copistes de la _ Septante _, dont nos éditions modernes sont dérivées, a confondu les chiffres grecs μ _ quarante _ pour γ _ trois _; ou mettez les _ trois _ jours _ voy... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:5. _ Les gens de Ninive croyaient Dieu _] Ils n'avaient aucun doute que la menace serait accomplie, à moins que leur conversion rapide ne l'en empêche; mais, bien que non exprimés, ils savaient que la menace était conditionnelle. «Les promesses et les menaces de Dieu, qui sont puremen... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:6. _ La parole est venue au roi _] Ceci, pensent certains, était _ Pul _; d'autres, _ Sardanapale _ son fils, roi d'Assyrie, qui a prospéré sous le règne de Jéroboam II: mais il semble plus probable que le monarque auquel il est fait allusion était un roi d'Assyrie contemporaine de Jo... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:8. _ Que l'homme et la bête soient couverts _] Cela a été fait pour que chaque objet qu'ils voyaient puisse approfondir l'impression déjà faite et les faire pleurer après une sorte de Dieu. _ Virgil _ nous dit que le deuil de la mort de Jules César était si général que le _ bétail _ n... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:9. _ Qui peut dire à _ si _ Dieu se retournera et se repentira _] Il y a au moins une chance pour notre salut. Dieu _ peut _ se tourner vers nous, changer de but et nous sauver en vie. Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir; Dieu n'a aucun plaisir à la mort des pécheurs; il est... [ Continuer la lecture ]
Verset Jonas 3:10. _ Et Dieu a vu leurs oeuvres _] Ils se sont repentis, et ont produit _ fruits _ réunis pour la repentance; œuvres qui montraient qu'ils se repentissaient le plus sincèrement. Il a donc changé son but et la ville a été sauvée. Le but était le suivant: si les Ninivites ne reviennent... [ Continuer la lecture ]