Josué 1:10

Verset Josué 1:10. A commandé les officiers ] שטרים shoterim . Celles-ci étaient différentes des שפטים shophetim , qui étaient juges parmi le peuple et dont il s'agissait de trancher dans toutes les affaires civiles. Les shoterim étaient censés être des officiers subordonnés, dont l’affaire était de voir les décisions des shophetim mis en vigueur. Calmet suppose que les shoterim ici pourraient avoir été les hérauts de l'armée comme ceux-là si souvent rencontré à Homer , qui étaient appelés les messagers des dieux et des hommes ; qui portaient des sceptres, et dont les personnes étaient jamais tenues pour sacrées. Voir sur Deutéronome 1:13-5.