Commentaire Biblique de Adam Clarke
Josué 11:1
CHAPITRE XI
Les rois de Hazor, Madon, Shimron, et Achshaph, avec ceux
des montagnes, des plaines, c., et divers chefs de la
Cananéens et Amoréens, confédérés contre Israël , 1-3.
Ils plantent leurs tentes sur les eaux de Merom, 4, 5.
Le Seigneur encourage Josué , 6.
Il les attaque et les déconfesse , 7, 8.
Houghs tous leurs chevaux et brûle tous leurs chars , 9.
Prend et brûle plusieurs de leurs villes , 10-13.
Les Israélites prennent le butin , 14, 15.
Un récit du pays pris par Joshua , 16-18.
Les Gabaonites ne font la paix qu'avec Israël , 19.
Tous les autres résistent et sont vaincus , 20.
Joshua coupe les Anakim , 21, 22.
Les terres conquises sont données à Israël et la guerre est
a conclu , 23,
REMARQUES SUR CHAP. XI
Verset Josué 11:1. Jabin roi de Hazor ] Il est probable que Jabin était le nom commun de tous les rois de Hazor. Ce roi, par qui les Israélites ont été maintenus en état d'esclavage pendant vingt ans, et qui a été vaincu par Deborah et Barak, a été appelé par ce nom voir Juges 4:2 ; Juges 4:23. Le nom signifie sage ou intelligent . La ville de Hazor était située au-dessus du lac Semechon , en Haute Galilée, selon Josèphe , Antiq. lib. v., c. 6. Il a été donné à la tribu de Nephthali, Josué 19:36, qui semble ne pas l'avoir possédé depuis longtemps; car bien qu'il ait été brûlé par Josué, Josué 11:11, il est probable que les Cananéens l'ont reconstruit et rétabli l'ancien gouvernement, car nous trouvons un roi puissant là-bas environ cent et trente ans après la mort de Josué, Juges 4:1. C'est la même chose que celle prise par Tiglath-pileser , avec Kadesh , auquel il est contigu; voir 2 Rois 15:29. Il est censé avoir donné un nom à la Valley ou Plain de Hazor ou Nasor , situé entre lui et Kadesh, où Jonathan et Mattathias ont vaincu les armées de Demetrius , et tua trois mille de leurs hommes, 1Mac 11: 63-74 . C'était dans les temps anciens la ville métropolitaine de tout ce district, et un certain nombre de petits rois ou chefs étaient soumis à son roi, voir Josué 11:10; et il est probable que ce furent ces rois tributaires qui furent appelés à assister au roi de Hazor à cette occasion; car Josué ayant conquis la partie méridionale de la terre promise, les parties septentrionales se voyant exposées faisaient maintenant un intérêt commun, et, se joignant à Jabin, tenta d'arrêter le progrès des Israélites. Voir Calmet .
Jobab, roi de Madon ] Cette ville royale n'est mentionnée nulle part ailleurs dans les Écritures sauf dans Josué 12:19. La copie du Vatican de la Septante se lit comme suit: Μαρων, Maron , ce qui, s'il est légitime, pense Calmet peut signifier Maronia ou Merath en Phénicie, au nord du mont Libanus. Le texte hébreu lit ון Meron , Josué 12:20, après Shimron , qui est probablement la même chose avec מדון Madon , Josué 11:19, le mot ayant abandonné avec désinvolture de la place précédente dans ce dernier, et le ר resh et ד daleth étant interchangés, ce qui aurait pu facilement se produire à cause de la grande similitude des lettres. D'où Calmet conjecture qu'il peut être au même endroit avec מרוז Meroz , Juges 5:23, le ז zain et final ן nun étant interchangés, ce qu'ils pourraient facilement, car ils sont très similaires.
Roi de Shimron ] Cette ville est censée être la même que celle de Symira , en Coelosyrie, joint à Maron ou Marath , par Pline et Pomponius Mela . Il ne peut pas être Samarie , car cela a eu son nom longtemps après par Omri, roi d'Israël. Voir 1 Rois 16:24.
Roi d'Achshaph ] Calmet suppose que c'était la ville de Ecdippe , mentionnée par Pline, Ptolémée, Josephus et Eusebius . Ce dernier le place à moins de dix miles de Ptolemais , sur la route de Tyr. Il est tombé aux mains de la tribu d'Aser. Voir Josué 19:26.