Commentaire Biblique de Adam Clarke
Juges 19:1
CHAPITRE XIX
Un Lévite et sa concubine ne sont pas d'accord; et elle le quitte et
se rend chez son père , 1, 2.
Il suit pour la ramener et est gentiment diverti par elle
père cinq jours , 3-8.
Il retourne; et loge la première nuit à Gibeah, dans la tribu
de Benjamin , 9-21.
Les hommes de Gibeah attaquent la maison et insistent pour abuser du
corps du Lévite; qui, pour se sauver, leur livre son
concubine, dont la vie est victime de leur brutalité , 22-27.
La Lévite divise son cadavre en douze morceaux et envoie
un à chacune des douze tribus; ils sont frappés d'horreur,
et appelez un conseil sur le sujet , 28-30.
NOTES SUR LE CHAPITRE. XIX
Verset Juges 19:1. Il n'y avait pas de roi en Israël ] Toutes sortes de troubles sont attribués au manque de gouvernement civil ; la justice, le droit, la vérité et l'humanité étaient tombés dans les rues.
Lui a pris une concubine ] Nous avons déjà vu que la concubine était une sorte de épouse secondaire ; et que de telles connexions n'étaient pas peu recommandables, étant conformes à la coutume générale de l'époque. Le mot פילגש pilegesh, concubine , est supposé par M. Parkhurst être composé de פלג palag , "diviser ou partager;" et נגש nagash , "pour s'approcher;" parce que le mari partageait ou partageait son attention et ses affections entre elle et la vraie femme; dont elle ne différait en rien de matériel, sauf dans sa postérité héritant .