CHAPITRE III _ Un récit des nations que nous avons laissées pour prouver Israël _, 1-4. _ Comment les gens ont provoqué le Seigneur _, 5-7. _ Ils sont livrés au pouvoir du roi de Mésopotamie, _ _ par qui ils sont réduits en esclavage pendant huit ans _, 8. _ Othniel est élevé comme leur libérat... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:2. _ Cela - Israël pourrait le savoir, pour leur apprendre la guerre _] C'était une autre raison pour laquelle les Cananéens étaient restés dans le pays, afin que les Israélites n'oublient pas la discipline militaire, mais s'habituent à l'usage des armes, afin de pouvoir toujours se d... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:4. _ Pour savoir s'ils écouteraient _] Ce serait la conséquence du fait que les Cananéens seraient laissés parmi eux: s'ils étaient fidèles à Dieu, leurs ennemis ne pourraient pas pour les asservir; s'ils étaient rebelles, le Seigneur les abandonnerait à leurs ennemis.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:6. _ Et ils ont emmené leurs filles _] Ils ont formé des alliances matrimoniales avec ces nations proscrites, servi leurs idoles et sont ainsi devenus un avec eux en _ politique _ et _ religion _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:7. _ A servi Baalim et les bosquets _] Aucun _ bosquets _ n'a jamais été vénéré, mais les _ divinités _ qui étaient censées y résider; et dans de nombreux cas, des temples et des autels ont été construits dans des _ bosquets _, et la superstition des _ bosquets consacrés _ et _ bois _... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:8. _ Chushan-rishathaim _] _ Kushan _, le _ méchant _ ou _ impie _; et ainsi le mot est rendu par le _ Chaldee Targum _, le _ syriaque _ et le _ Arabe _, partout où il apparaît dans ce chapitre. _ Roi de Mésopotamie _] Roi de ארם נהרים _ Aram naharayim _, "Syrie des deux fleuves; "tr... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:9. _ Élevé - Othniel, le fils de Kenaz _] Ce noble hébreu était de la tribu de Juda, et neveu et gendre de Caleb, dont l'éloge tient sans abattement dans les annales sacrées. Othniel avait déjà signalé sa bravoure en prenant Kirjath-sepher, ce qui semble avoir été un exploit très dang... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:10. _ Sa main a prévalu _] On ne nous dit ni quelle était la nature de cette guerre, mais elle a été la plus décisive; et la conséquence fut une paix intacte de _ quarante _ ans, pendant toute la vie d'Othniel. Par l '_ Esprit du Seigneur venant sur lui _, le _ Chaldee _ comprend le _... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:12. _ Les enfants d'Israël ont fait le mal _] Ils ont oublié le Seigneur et sont devenus des idolâtres, et Dieu a fait de ces mêmes personnes, qu'ils avaient imités dans leur culte idolâtre leur châtiment. _ Le Seigneur fortifia Eglon, le roi de Moab _] Le succès qu'il eut contre les... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:13. _ La ville des palmiers. _] Le Targum rend _ le _ _ ville de Jéricho _; mais Jéricho avait été détruit par Josué, et ne fut certainement pas reconstruit avant le règne d'Achab, longtemps après ceci, 1 Rois 16:34. Cependant, comme Jéricho est expressément appelé _ la ville des palm... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:15. _ Ehud le fils de Gera - un homme gaucher _] איש אטר יד ימינו _ ish itter yad yemino, un homme boiteux à sa droite main _, et donc obligé d'utiliser sa _ gauche _. La Septante le rend ανδρα αμφοτεροδεξιον, _ un ambidextre _, un homme qui pourrait utiliser les deux mains de la même... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:16. _ Un poignard à deux arêtes, d'une coudée _] Le mot גמד _ gomed _, qui on traduit _ coudée _, a une signification très douteuse. Comme la racine semble signifier _ contracté _, cela signifie probablement un instrument fait à cet effet _ plus court _ que d'habitude, et quelque chos... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:17. _ Eglon _ était _ un homme très gros. _] Le איש בריא _ ish bari _ du texte est traduit par la _ Septante _ ανηρ αστειος σφοδρα, _ a _ _ très beau _ ou _ homme poli _, et en syriaque, _ un homme très grossier _. Cela signifie probablement ce que nous appelons _ lusty _ ou _ corpule... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:18. _ A fait une fin pour offrir le présent _] Des cadeaux, hommage, c., dans les pays de l'Est ont été offerts avec une très grande cérémonie et pour faire défiler le plus plusieurs personnes, d'ordinaire des esclaves, somptueusement vêtus et en _ nombre _, étaient employés pour port... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:19. _ Il a tourné - des carrières _] פסילים _ pesilim _. Certaines versions comprennent ce mot comme signifiant _ idoles _ ou _ graven _ _ images _, ou un endroit où les Moabites avaient un lieu de culte idolâtre. Comme _ pasal _ signifie _ couper, tailler _ ou _ graver _, il peut êtr... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:20. _ Il était assis dans un salon d'été _] Outre les plates-formes, dit le Dr Shaw, qui se trouvaient sur les anciennes maisons de l'Est, et qui se trouvent là à ce jour, il est probable que jusqu'ici, aussi bien qu'actuellement, la plupart des grandes maisons en avaient une plus pet... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:22. _ Le manche est également entré après la lame _] Comme l'instrument était très _ court _, et Eglon très _ corpulent _, cela pourrait facilement se produire. _ Et la saleté est sortie _] Ceci est compris de diverses manières: soit le contenu des intestins sortis par la plaie, soit... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:24. _ Il se couvre les pieds _] Il s'est allongé sur son canapé pour dormir; quand cela fut fait, ils laissèrent tomber leurs pantoufles, levèrent les pieds et les couvrit de leurs longs vêtements amples. Mais les _ versions _, en général, semblent le comprendre comme impliquant un ce... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:26. _ Passé au-delà des carrières _] Au-delà des _ pesilim _, qui semblent avoir été les frontières Moabitish, où ils avaient érigé ces pierres taillées comme _ points de repère _ ou comme bornes sacrées _ _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:28. _ A pris les gués de Jordanie _] Il est très probable que les Moabites, qui se trouvaient du côté ouest de la Jordanie, apprenant la mort d'Eglon, ont été frappés de panique , et s'est efforcé de s'échapper au-dessus de la Jordanie aux _ gués _ près de Jéricho, quand Ehud a sonné... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:29. _ Tous les vigoureux et tous les hommes vaillants _] Des troupes choisies, choisies, qu'Eglon a gardées parmi les Israélites pour les réduire et les impressionner.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:30. _ La terre était restée quatre-vingt-dix ans. _] Ceci est généralement calculé à partir de la délivrance sous Othniel, qui est un terme _ _ dont ils datent chaque transaction, comme dans d'autres cas, ils datent de l'exode _ de l'exode _, du bâtiment _ de Salomon temple _, c., et... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 3:31. _ Et après lui fut Shamgar, fils d'Anath. _] Le Dr Hales suppose que "l'administration de Shamgar en Occident comprenait l'administration d'Ehud de quatre-vingts ans en Orient; et que, comme cette administration aurait pu être d'une certaine durée, de même cette servitude philisti... [ Continuer la lecture ]