CHAPITRE IX _ Abimelech est fait roi; et, pour se sécuriser dans le royaume, _ _ tue ses frères; Jotham, le plus jeune échappe seulement _, 14. _ Jotham le réprimande ainsi que les Sichémites par un curieux et _ _ parabole instructive _, 7-21. _ Abimelech ayant régné trois ans, les Sichémites,... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:2. _ Que ce soit mieux pour vous, ou que tous les fils _] C'était un argument puissant: si vous aurez soixante-dix tyrans ou seulement _ un _! Car, comme il n'avait aucun droit au gouvernement, et Dieu seul était _ roi _ à ce moment-là en Israël; il doit donc soutenir son gouvernement... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:3. _ Il _ est _ notre frère. _] Nous serons élevés dans des lieux de confiance sous lui, et notre ville sera la capitale du royaume.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:4. _ Trois scores et dix _ pièces _ d'argent _] Probablement _ shekels _; et c'était là tout son argent. Comme il usurpait maintenant le gouvernement de Dieu, il commence par une _ contribution _ du temple des idoles. Il est peu probable qu'une œuvre commencée sous le nom et sous l'in... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:5. _ Tue ses frères _] Ses frères à côté du père, Juges 8:30. C'était une manière habituelle de s'assurer un trône mal acquis; la personne qui n'avait pas le droit de détruire tous ceux qui avaient le droit, qu'il pourrait n'avoir aucun concurrent. _ Pourtant Jotham - a été laissé _]... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:6. _ Et toute la maison de Millo _] Si _ Millo _ soit le nom d'un _ place _, il n'est mentionné nulle part ailleurs dans les écrits sacrés. Mais c'est probablement le nom d'une _ personne _ de note et d'influence dans la ville de Sichem - _ les hommes de Sichem et la famille de Millo... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:7. _ Se tenait au sommet du mont Gerizim _] _ Gerizim _ et _ Les Ebal _ étaient des montures très proches les unes des autres; le premier couché au nord, le second au sud, et au pied d'eux Sichem. Mais voyez quelques remarques sur l'étendue de la voix humaine dans certains pays vallon... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:8. _ Les arbres ont avancé _ à une heure] Il s'agit du _ le plus ancien _, et sans exception le _ meilleure fable _ ou _ apologue _ au monde. Voir les observations à la fin de ce chapitre. Il ne faut pas supposer qu'une fable, si elle est bien formée, nécessite beaucoup d'illustratio... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:9. _ Avec quoi - ils honorent Dieu et l'homme _] Je crois que le mot אלהים _ élohim _ devrait être traduit ici _ dieux _, car la parabole semble être adaptée à l'état idolâtre des Shechemites. Ainsi, il était compris par la _ Vulgate, l'arabe _, et d'autres. Il est vrai que l '_ huile... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:11. _ Mais le figuier a dit - Dois-je abandonner ma douceur _] Le fruit du figuier est le _ le plus sucré _ ou la plupart _ succulent _ de tous les fruits. Une figue bien mûre, dans son propre climat, a une douceur indescriptible; à tel point qu'il est presque impossible de le manger,... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:13. _ Ce qui réjouit Dieu et l'homme _] Je crois que אלהים _ elohim _ ici doit être pris dans le même sens proposé sur Juges 9:9. De vastes libations de vin, ainsi que beaucoup d '_ huile _, étaient utilisées dans les sacrifices et les offrandes païens; et ils estimaient que les dieux... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:14. _ Puis a dit tous les arbres à la ronce _] Le mot אטד _ atad _, que nous traduisons _ bramble _, est censé désigner le _ rhamnus, _ qui est la plus grosse des épines, produisant des pointes terribles , semblable aux fléchettes. Voir _ Theodoret _ sur Psaume 58:10. Une grande part... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:15. _ Venez _ et _ faites confiance à toute ombre _] La vaine vantardise de _ prétendument _ souverain; et de l'homme qui cherche à être mis au pouvoir par les suffrages du peuple. Toutes les _ promesse _, pas de _ performances _. _ Laisser le feu sortir de la ronce _] Une forte catac... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:20. _ Que le feu sorte d'Abimelech _] Comme l'épine ou la ronce peuvent être le moyen d'allumer d'autres bois, car ils peuvent s'enflammer facilement; Abimelech sera la cause de l'allumage d'un _ feu _ de discorde civile parmi vous, qui consumera les dirigeants et les grands hommes de... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:21. _ Je suis allé à Beer _] M. Maundrell, dans son voyage d'Alep à Jérusalem, p. 64, 5e éd., Mentionne un lieu de ce nom, qu'il pense être celui vers lequel Jotham s'est enfui, et supposé être le même que Mishmash, 1 Samuel 14:5; 1 Samuel 14:31. Il est situé, dit-il, vers le sud, sur... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:23. _ Dieu a envoyé un mauvais esprit _] Il a permis à des jalousies de se produire, ce qui a produit des factions; et ces factions ont produit des insurrections, des disputes civiles et des massacres.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:25. _ Les hommes de Sichem ont mis des liers en attente _] Il a plu à Dieu de punir ce mauvais homme par les personnes mêmes qui avaient contribué à son élévation inique. Ainsi, Dieu fait souvent des instruments des péchés des hommes le moyen de leur punition. Il est probable que bien... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Gaal le fils d'Ebed _] De cette personne, nous ne savons pas plus que ce qui est dit ici. Il était probablement l'un des descendants des Cananéens, qui espéraient de l'état d'esprit public, et de leur désaffection envers Abimélec, provoquer une révolution, et ainsi restaurer l'ancien go... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:28. _ Zebul son officier _] פקידו _ pekido, son surveillant _; probablement gouverneur de Sichem en son absence.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:29. _ Si Dieu voulait que ce peuple soit sous ma main _] Les paroles mêmes et la conduite d'un démagogue sournois et hypocrite. _ Augmentez votre armée et sortez. _] Quand il a trouvé son parti fort et que le public se sentait déformé à ses côtés, il semble avoir lancé un défi à Abim... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Ils fortifient la ville contre toi. _] Sous prétexte de réparer les murs et les tours, ils mettaient en fait l'endroit en état de défense, dans l'intention de saisissez le gouvernement dès qu'ils devraient trouver Abimélec contre eux. _ Fortifier la ville _ peut signifier séduire les ha... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Se tenait à l'entrée de la porte _] Ayant probablement eu quelques indications sur les desseins de Zebul et Abimelech.... [ Continuer la lecture ]
Verset 37. _ Par la plaine de Meonenim. _] Certains traduisent, _ en passant _ _ des chênes _, ou des bosquets de chêne; d'autres, _ par la voie des magiciens _, ou _ regardeurs du temps _, comme dans notre _ marge _. C'était probablement un endroit où habitaient des augures et des devins.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:45. _ Et je l'ai semé avec du sel. _] Avec l'intention que la destruction de cette ville soit une _ perpétuelle _ mémorial de ses réalisations. Le _ sel _ n'a pas été conçu pour le rendre _ stérile _, comme certains l'ont imaginé; car qui penserait à cultiver une ville? mais comme _ s... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:46. _ Une cale de la maison du dieu Berith. _] Cela doit signifier le _ circonscription _ du temple, comme nous le voyons, il y avait mille hommes et femmes ensemble dans cet endroit.... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:53. _ Un morceau de meule _] פלח רכב _ pelach recheb, un morceau _ _ d'une roue de chariot _; mais le mot est utilisé ailleurs pour _ supérieur _ _ millstones _, et est ainsi compris ici par la _ Vulgate, Septante, _ _ syriaque _ et _ arabe _. _ Et tout pour lui casser le crâne. _] U... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:54. _ Tire ton épée et tue-moi _] C'était une honte d'être tué par une femme; à ce titre, Sénèque le tragédien déplore la mort d'Hercule: - _ Ô turpe fatum! femina Herculeae necis _ _ Autor feritur _. HERC. OETAEUS, ver. 1177. «O destin déshonorant! Une femme aurait ont été l'aut... [ Continuer la lecture ]
Verset Juges 9:56. _ Ainsi Dieu a rendu, c. _] Tant le fratricide Abimelech que les hommes sans principes de Sichem ont subi l'iniquité dont ils étaient coupables. Le jugement de l'homme peut être évité, mais il n'y a pas d'échappatoire aux jugements de Dieu. J'ai dit que la fable de Jotham est la... [ Continuer la lecture ]