Verset Lamentations 2:22. Tu as appelé comme un jour solennel ] C'est par ta seule influence que tant d'ennemis sont réunis en même temps; et ils nous ont tellement encerclés que personne ne pouvait s'échapper, et aucun n'est resté indemne ou non captivé. Peut-être le chiffre est-il le rassemblement du peuple à Jérusalem lors d'une des fêtes annuelles solennelles. Dieu a réuni des terreurs pour se régaler de Jérusalem, semblable à la convocation du peuple de toutes les parties du pays à l'une de ces fêtes annuelles. Le massacre aveugle de jeunes et vieux, de prêtre et de prophète, tous grades et conditions confondus, peut être illustré par les versets suivants de Lucan , qui apparaissent comme une traduction de les versets dix-neuvième, vingtième et vingt et unième de ce chapitre: -

Nobilitas cum plebe perit; Lateque vagatur

Ensis, et a nullo revocatum est pectore ferrum.

Stat cruor à Templis; Rubentia caede multaque

Lubrica saxa madent. Nulli sua profuit aetas.

Non senes extremum piguit vergentibus annis

Praecipitasse diem; nec primo in limine vitae,

Infanti miseri nascentia rumpere fata.

Pharsal . lib. ii., 101.

«Avec quel toboggan dévorant un massacre s'est passé,

Et balayé les ordres promiscus dans sa hâte;

O'er noble et plébéien a rangé l'épée,

Ni pitié ni remords une seule pause!

Les rues glissantes de sang étaient coagulées,

Et les temples sacrés se trouvaient dans des flaques de sang.

L'acier impitoyable, impatient de retard,

Interdit au père de s'attarder sa journée:

Il a frappé le père courbé sur la terre,

Et a coupé l'enfant qui pleurait à sa naissance. "

ROWE.

Continue après la publicité
Continue après la publicité