Commentaire Biblique de Adam Clarke
Lamentations 3:40
Verset 40. Cherchons ] Comment allons-nous obtenir le pardon de nos péchés? Le prophète nous dit:
1. Examinons-nous.
2. "Tournons-nous de nouveau vers le Seigneur."
3. «Élevons notre cœur»; faisons une prière fervente et une supplication pour la miséricorde.
4. «Levons la main»; promettons solennellement d'être à lui, et engageons-nous dans une alliance à être le seul du Seigneur: tant pis levant la main à Dieu implique. Ou, mettons notre cœur sur notre main et offrons-le à Dieu; certains ont donc traduit cette clause.
5. «Nous avons transgressé»; que notre confession de péché soit fervente et sincère.
6. Et à nous qui professons Christianisme il peut être ajouté, Croyez en le Seigneur Jésus-Christ comme ayant mort pour toi ; et tu ne périras pas, mais tu auras la vie éternelle.
Versets Lamentations 3:46, Lamentations 3:47, Lamentations 3:48, Lamentations 3:46-25, commençant par פ phe , devrait, quant à l'ordre de l'alphabet, suivre 49 , 50, 51, Lamentations 3:49-25, qui commencent par ain , qui dans sa position grammaticale précède l'ancien.