Lamentations 3:66

Verset Lamentations 3:66. Persécutez-les et détruisez-les ] Vous les poursuivrez par la destruction. Ce sont tous déclaratoires , et non imprécatoires .

Sous les cieux du Seigneur. ] Ce verset semble faire allusion à la prédiction chaldaïque, dans Jérémie 10:11. Par leur conduite, ils porteront sur eux la malédiction dénoncée contre leurs ennemis.

La Septante et la Vulgate semblent avoir lu "De sous le ciel, ô Jéhovah:" et le syriaque dit: "Tes cieux, ô Jéhovah!" Aucun de ceux-ci n'apporte de changement important dans la signification des mots.

Il a déjà été remarqué dans l ' introduction , que ce chapitre contient un triple acrostiche, trois lignes commençant toujours par la même lettre; pour que l'alphabet hébreu soit répété trois fois dans ce chapitre, vingt-deux multiplié par trois étant égal à soixante-six .