Lévitique 11:13

Verset Lévitique 11:13. Et ceux-ci - parmi les oiseaux - l'aigle ] נשר nesher , de nashar , pour lacérer, couper ou déchirer à pièces ; d'où l ' aigle , un rapace des plus rapaces, en déchirant la chair des animaux dont il se nourrit; et à cet effet, les oiseaux de proie ont, en général, de fortes serres tordues et un bec crochu. L'aigle est un oiseau cruel, extrêmement vorace et presque insatiable.

L'ossifrage ] Ou brise-os, de os , un bone et frango, je casse , car non seulement cela enlève la chair, mais casse l'os afin d'extraire la moelle . En hébreu, il est appelé פרס peres , de paras , à break ou diviser en deux , et signifie probablement que l'espèce de l'aigle anciennement connue sous le nom de ossifraga , et que nous rendons ossifrage .

Ospray ] עזניה ozniyah , de עזן azan , être fort, vigoureux ; généralement censé signifier l ' aigle noir , tel que celui décrit par Homer , Iliad. lib. xxi., ver. 252.

Αιετου οιματ 'εχων μελανος, του θηρητηρος,

Ὁς θ 'αμα καρτιστος τε και ωκιστος πετεηνων.

"Ayant la rapidité de l ' aigle noir , cet oiseau de proie, à la fois le plus rapide et le plus fort de la race à plumes."

Chez les Grecs et les Romains, l'aigle était considéré comme sacré, et est représenté comme portant les foudres de Jupiter. Cela se produit si fréquemment, et est si bien connu, que les références sont presque inutiles. Voir Scheuchzer .