Luc 2:25

Verset 25. Et voici, il y avait un homme à Jérusalem ] Cet homme se distingue par sa piété singulière. Il ne fait aucun doute qu'il y avait beaucoup de personnes à Jérusalem nommées Siméon , en plus de cet homme; mais il n'y avait aucun du nom qui méritait autant l'attention de Dieu que lui dans le texte. Une telle piété exemplaire persévérante était très rare, et par conséquent le penman inspiré inaugure le récit avec voici ! Plusieurs savants estiment qu'il était le fils du célèbre Hillel , l'un des médecins et philosophes les plus célèbres jamais apparus dans la nation juive depuis le temps de Moïse. Siméon aurait également été l'AB ou le président du grand Sanhédrin.

Le même homme était juste ] Il régulait régulièrement toute sa conduite par la loi de son Dieu : et pieux - il s'était pleinement consacré lui-même à Dieu, de sorte qu'il a ajouté un cœur pieux à une conduite vertueuse . Le mot original ευλαβης, signifie aussi une personne de bon rapport - un bien reçu parmi les les gens, ou une personne prudente et circonspecte en matière de religion; de ευ, well , et λαμβανω, Je prends : cela désigne proprement, celui qui prend tout ce qui lui est présenté, bien et soigneusement . Il professa et pratiqua tellement la religion de ses pères qu'il ne donna aucune raison à un ami de pleurer à cause de lui, ou à un ennemi de triompher.

Plusieurs excellents MSS. lire ευσεβης, pieux ou divin , de ευ, bien , et σεβομαι, J'adore ; celui qui adore Dieu bien , c'est-à-dire en esprit et en vérité .

En attendant la consolation d'Israël ] C'est-à-dire le Messie, qui était connu parmi les juifs pieux par ce personnage: il devait être le consolation d'Israël, car il devait être sa rédemption . Cette consolation d'Israël était si universellement attendue que les Juifs l'ont jurée: Alors laissez-moi voir la Consolation, si une telle chose n'est pas oui, ou alors . Consultez les formulaires dans Lightfoot.

Le Saint-Esprit était sur lui ] C'était un homme divinement inspiré, éclipsé et protégé par la puissance et l'influence du Très-Haut.