CHAPITRE XXI.
_ La pauvre veuve jette deux acariens dans le trésor _, 1-4.
_ la destruction du temple annoncée _, 5, 6.
_ Les signes de cette désolation _, 7.
_ Faux christs _, 8.
_ Guerres _, 9, 10.
_ Tremblements de terre et sites effrayants _, 11.
_ Persécutions contre les pieux _, 12-19.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:2. _ Une certaine pauvre veuve _] Une veuve _
misérablement pauvre _; c'est la signification propre de
πενιχραν, et son _ misérablement pauvre _ a accru le mérite
de l'action.
_ Deux acariens. _] Quelle marque dit, Marc 12:42, faites un _
farthing _ ou _ quadrans _, la _ quatrième _ pa... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:5. _ Bonnes pierres _] Ou, _ pierres coûteuses _.
Certains ont pensé que cela ne concernait pas tant les pierres sur
lesquelles le temple a été construit que les _ pierres précieuses _
avec lesquelles il était décoré. Pour un compte rendu des _ pierres
_ du temple, Marc 13:1 Marc 13:1.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:6. Pierre sur pierre Cela s'est littéralement accompli.
Voir Matthieu 24:2.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:8. _ Beaucoup viendront en mon nom _] Usurper mon nom:
s'appeler le Messie. Voir Matthieu 24:5. Concernant cette prédiction
de la destruction de Jérusalem, et son accomplissement littéral,
voir les notes sur Matthieu 24:1.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:9. _ Commotions _] Séditions et dissensions civiles,
avec lesquelles personne n'était plus agité que les Juifs.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:11. _ Vues effrayantes _] De quoi s'agit-il, le lecteur
les trouvera en détail sur Matthieu 24:7.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:12. _ Synagogues _] Ou, _ assemblages _, c. Voir tout
cela expliqué sur Marc 13:9.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:13. _ Il se tournera vers vous pour un témoignage. _]
Autrement dit, il s'avérera de votre part pour un témoignage _ à
eux _ (vos persécuteurs) que vous êtes complètement persuadé de la
vérité de ce que vous enseignez et que vous n'êtes pas des
imposteurs.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:14. _ Réglez-le donc _, c.] Matthieu 10:19 Matthieu
10:19.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:15. _ Je vais vous donner une bouche et de la sagesse _]
στομα, _ une bouche _, doit apparaître clairement chaque
personne à utiliser ici pour un _ prononcé _ _ _ ou _ éloquence _
en parlant. Ils auront une abondance de sagesse pour savoir quoi dire;
et ils auront une éloquence irrésis... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:18. _ Mais il ne doit pas périr un cheveu de votre
tête. _] Une expression proverbiale pour, vous ne souffrirez d'aucun
dommage essentiel. Tout authentique _ Chrétien _ s'échappera lorsque
cette désolation surviendra à l'État _ juif _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:19. _ Dans votre patience _] Plutôt, _ votre
persévérance _, votre fidèle persévérance dans ma parole et ma
doctrine. _ Vous préserverez _ _ vos âmes _. Vous échapperez à
l'épée romaine, et aucun de vous ne périra dans la destruction de
Jérusalem. Au lieu de κτησασθε, _ possédez _, ou... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:22. _ Ce sont les jours de la vengeance _] Matthieu
24:21 Matthieu 24:21.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:24. _ Ils tomberont par le tranchant de l'épée _] Ceux
qui ont péri pendant le siège ne sont pas moins de _ onze _ _ cent
mille _. Voir Matthieu 24:22.
_ Et sera emmené captif _] Au nombre de _ quatre-vingt-dix-sept _ _
mille _. Voir Josephus, War, b. vi. c. ix. s. 2, 3 et sur Matthie... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ La mer et le rugissement des vagues _] indiquant au sens
figuré les immenses armées romaines par lesquelles la Judée devait
être envahie et détruite.... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Les cœurs des hommes leur échouent par peur _] Ou, _
Hommes évanouis _ _ à travers la peur _, (αποψυχοντων), _
étant prêt à mourir _.
_ Venir sur la terre _] Ou, _ Venir sur cette terre _,
οικουμενη. Voir cette traduction du mot justifié dans _ Note
de Clarke sur "_ Luc 2:1 _ "_.... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Il leur a dit une parabole _] Illustré tous ces faits
prédits par la comparaison d'un figuier. _ Voir cette explication,
Clarke "_ Matthieu 24:32 _" _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Le royaume de Dieu est proche. _] Après la destruction
de l'Etat juif, la doctrine du Christ crucifié sera prêchée partout
et où prévalent.... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Cette génération _] Cette race d'hommes; mais voir sur
Matthieu 24:34, et Marc 13:30.... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Prenez garde à vous-mêmes _] Voir la parabole de notre
Seigneur, relative à cette question, expliquée, Marc 13:34.
_ Être surchargé _] Littéralement, _ être rendu lourd _, comme
c'est généralement le cas avec ceux qui ont mangé ou trop bu.
Prenez garde à ne pas être rendus _ sécurisés... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:35. _ La face de la terre entière. _] Ou, _ de toute
cette terre _. Le pays de Judée, sur lequel ces jugements pesants
devaient tomber. Voir Luc 21:25; voir aussi Luc 2:1.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:36. _ Veillez donc et priez toujours _] Peut-être
devrions-nous relier ες παντι καιρω, _ continuellement _,
avec αγρυπνειτε, _ watch _, car il semble être l'ordre le
plus naturel. En effet, le mot _ en permanence _ appartient également
à la fois à _ watch _ et _ priez _; et aucun homme... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:37. _ Et pendant la journée _] Ou, _ tous les jours _ -
τας ημερας. Cela concerne probablement les _ quatre _
derniers jours de sa vie déjà mentionnés.
_ Demeure sur la montagne _] Il enseignait toute la journée dans le
temple, se retirait chaque soir et logeait à Béthanie; une ville... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 21:38. _ Les gens sont venus tôt _] Il est revenu tôt du
mont des Oliviers et les gens sont venus tôt le matin au temple pour
écouter son enseignement. Pour des observations pratiques sur le
terrible sujet de ce chapitre, voir Matthieu 24 à la fin.... [ Continuer la lecture ]