CHAPITRE XXIII.
_ Christ est conduit à Pilate et accusé par les Juifs _, 1, 2.
_ Pilate l'examine et le déclare innocent _, 3, 4.
_ Les Juifs l'accusent avec virulence _, 5.
_ Pilate, comprenant qu'il était de Galilée, l'envoie à _
_ Hérode, par qui il est examiné _, 6-9.
_ Les principaux prêt... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:2. _ Pervertir la nation _] Le mot grec
διαστρεφοντα, signifie _ susciter la désaffection _ et _
rébellion _. De nombreux MSS. et _ versions _ ajouter ημων, NOTRE
_ nation _. Ils ont laissé entendre qu'il prêchait non seulement une
doctrine corrompue, mais qu'il s'efforçait de les rend... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:4. _ Je ne trouve aucun défaut chez cet homme. _]
D'après Jean 18:36; Jean 18:38, Pilate n'a dit cela qu'après que
notre Seigneur lui ait déclaré que son _ royaume _ était _ pas de
ce monde _; et probablement seulement après qu'il eut découvert, en
interrogeant des témoins, (Luc 23:14,... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:5. _ En disant: Il excite les gens _, c.] Dans le _
Codex _ _ Colbertinus _, une copie de l'ancien _ Itala _ ou _
Antehieronymian _ version, ce verset se présente ainsi: _ Il remue le
peuple, _ _ à partir de la Galilée, et enseignant à travers toute
la Judée à ce _ _ placer nos épouses... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:7. _ Juridiction d'Hérode _] La ville de _ Nazareth _,
dans laquelle le Christ avait continué jusqu'à l'âge de trente ans
d'âge, et celui de _ Capharnaüm _, dans lequel il résidait
principalement les dernières années de sa vie, étaient tous deux en
_ Basse Galilée _, dont _ Herod Antip... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:10. _ Les principaux prêtres - l'ont accusé avec
véhémence. _] Les prêtres et les enseignants corrompus sont
généralement les ennemis les plus implacables du Christ et de sa
vérité. Les mauvaises passions trahissent ceux qui en sont esclaves.
Une modération affectée aurait rendu ces ac... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:11. _ Une robe magnifique _] εσθητα
λαμπραν. Cela signifie probablement _ une _ _ robe blanche _,
car c'était la coutume de la noblesse juive de porter tel. Ainsi,
dans Apocalypse 3:4, il est dit des saints, _ Ils marcheront avec moi
en BLANC _ ( vêtements,) _ car ils sont _ _ WORTHY _... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:12. _ Pilate et Hérode se sont fait des amis _] Je ne
trouve aucun compte rendu de la cause de l'hostilité qui a subsisté
entre Hérode et Pilate donnée par les auteurs anciens; et les
conjectures des modernes sur le sujet doivent être considérées
comme de simples suppositions. On suppo... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:15. _ Non, ni encore Hérode: car je vous ai envoyé
vers lui _] C'est-à-dire pour voir s'il pouvait trouver que le Christ
avait jamais tenté de susciter la désaffection ou la sédition parmi
les Galiléens, parmi lesquels il avait passé la majeure partie de sa
vie; et pourtant Hérode n'a... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:17. _ Par nécessité, il doit en libérer un _]
Autrement dit, _ il était _ _ sous la nécessité _ d'en libérer un
à cette fête. La coutume, quelle que soit son origine, était
maintenant si bien établie que Pilate était obligé de s'en occuper.
Matthieu 27:15 Matthieu 27:15.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:18. _ Loin avec cet homme _] Autrement dit, _ Mettez-le
à mort _ - αιρε τουτον, littéralement, _ Emportez celui-ci
_, c'est-à-dire à la punition - à la mort.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:22. _ Je n'ai trouvé aucune cause de décès chez lui
_] _ Je ne trouve aucun crime _ digne _ de la mort en lui _. Il n'y a
rien de prouvé contre lui qui puisse me justifier de le mettre à
mort. Donc, ici, notre Seigneur béni était de la manière la plus _
formelle _ justifiée par son jug... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Simon, un Cyrénien _] Matthieu 27:32 Matthieu 27:32.... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Il l'a déploré et déploré. _] εκοπτοντο, _
Battre leur _ _ seins _. Matthieu 11:17 Matthieu 11:17.... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Ne pleurez pas pour moi _] De nombreuses personnes
pieuses ont été profondément angoissées dans leur esprit, car
elles ne pouvaient pas pleurer en lisant ou en entendant le _
souffrances du Christ _. Pour le soulagement de tout cela, qu'il soit
à jamais connu qu'aucun esprit humain ne p... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ Montagnes, tombez sur nous _] Comme cela fait référence
à la destruction de Jérusalem et que les mêmes expressions sont
utilisées, Apocalypse 6:16, le Dr Lightfoot suppose que l'ensemble de
ce chapitre peut se rapporter au même événement.... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ S'ils font ces choses dans un arbre vert _] Cela semble
être une expression proverbiale, dont le sens est: S'ils n'épargnent
pas un arbre qui , par la beauté de son feuillage, l'abondance et
l'excellence de ses fruits, mérite d'être préservée, alors l'arbre
qui est sec et flétri sera sû... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Deux autres malfaiteurs _] Ἑτεροι δυο
κακουργοι, devraient certainement être traduits _ deux
autres, malfaiteurs _, comme dans les Bibles publiées par l'imprimeur
du roi, Édimbourg. Tel qu'il est maintenant dans le texte, il semble
intimer que notre Seigneur béni était aussi un _ malfai... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ L'endroit - appelé Calvaire _] Matthieu 27:33.
_ Ils l'ont crucifié _] Voir la nature de cette punition expliquée
Matthieu 27:35.... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Ils ne savent pas ce qu'ils font. _] Si l'ignorance
n'excuse pas un crime, elle en diminue au moins l'atrocité.
Cependant, ces personnes savaient bien qu'elles crucifiaient un homme
_ innocent _; mais ils ne savaient pas que, par cet acte qui était le
leur, ils faisaient tomber sur eux-... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Dédié _ lui] _ Je l'ai traité avec le plus grand
mépris _, εξεμυκτηριζον, dans le plus manière infâme.
Voir la signification de ce mot expliqué, Luc 16:14.... [ Continuer la lecture ]
Verset 36. _ Lui offrant du vinaigre _] Matthieu 27:34 Matthieu 27:34.
Le vinaigre ou petit vin aigre était une boisson courante des soldats
romains; et on suppose que partout où ils étaient de service, ils
avaient un récipient de cette liqueur en attente. Il semble qu'au
moins _ deux _ tasses ont é... [ Continuer la lecture ]
Verset 38. _ Une superscription _] Voir Matthieu 27:37.
_ En lettres grecques, latines et hébraïques _] L'inscription était
écrite dans toutes ces langues, qui étaient les plus courantes, afin
que tous puissent voir la raison pour laquelle il était mis à mort.
L'inscription a été écrite en _ grec _,... [ Continuer la lecture ]
Verset 39. _ L'un des malfaiteurs qui ont été pendus. _] Il est
probable que les deux voleurs n'aient pas été _ cloués _ à leurs
croix, mais seulement _ lié _ à eux par des cordes, et ainsi
ils sont représentés dans les peintures anciennes. S'ils n'avaient
pas été cloués, ils n'auraient pas pu bea... [ Continuer la lecture ]
Verset 40. _ Ne crains pas Dieu _] Les souffrances de cette personne
lui avaient été sanctifiées, de sorte que son cœur était ouvert
pour recevoir l'aide de la main du Seigneur: il est un véritable
pénitent, et en donne la preuve la plus complète qu'il puisse en
donner, à savoir. la reconnaissance d... [ Continuer la lecture ]
Verset 42. _ Seigneur, souviens-toi de moi _, c.] Il convient de noter
que cet homme semble avoir été le premier à croire en _
intercession _ du Christ.... [ Continuer la lecture ]
Verset 43. _ Aujourd'hui tu seras avec moi au paradis. _] _ Marcion _
et le _ Manichees _ auraient laissé ce verset de leurs copies de cet
évangéliste. Cette parole de notre Seigneur est à juste titre
considérée comme une preuve solide de l'immatérialité de l'âme;
et il n'est pas étonnant que ceux q... [ Continuer la lecture ]
Verset 44. _ Ténèbres sur toute la terre _] Matthieu 27:45 Matthieu
27:45. L'obscurité a commencé à la _ sixième _ heure, vers nos _
midi _ heures à _ midi _, et a duré jusqu'à la _ neuvième _ heure,
qui a répondu à notre _ trois _ heures de l '_ après-midi _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 45. _ Le soleil était assombri _] Voir un examen des récits
de _ Phlegon, Thallus _ , et _ Denys _, sur Matthieu 27:45.
_ Le voile - était déchiré _] Voir Matthieu 27:51.... [ Continuer la lecture ]
Verset 46. _ Entre tes mains, je remets mon esprit _] Ou, _ Je
commettrai _ _ mon esprit - je dépose mon âme entre tes mains _. Une
autre preuve de l '_ immatérialité _ de l'âme, et de son _
existence séparée _ lorsque le corps est mort.... [ Continuer la lecture ]
Verset 48. _ Et tout le peuple _] Tous ont été profondément
touchés sauf les prêtres et ceux qu'ils avaient employés pour
servir leurs buts bas. L'obscurité, le tremblement de terre, c.,
Avaient apporté la terreur et la consternation dans chaque cœur.
Quelle horreur est l'état de ceux qui, par suite... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:50. _ Joseph d'Arimathie _] Voir les notes sur Matthieu
27:57-40, et celles en particulier sur Marc 15:43.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:54. _ Et le sabbat approchait. _] Ou, _ Le sabbat
éclairait _ _ up _, επεφωσκε, c'est-à-dire avec les _
bougies _ que les _ Juifs _ s'allume juste avant six heures du soir,
lorsque le _ Sabbat _ commence. Le même mot est utilisé pour l'aube
du jour, Matthieu 28:1. _ Wakefield _. Les Ju... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:55. _ Les femmes également, qui sont venues _]
C'étaient Marie de Magdala, Joanna et Mary la mère de James, Luc
24:10. A ces trois, Mark, dans Marc 16:1, ajoute, _ Salome _; mais
certains pensent que ce n'était qu'un nom de famille de l'une de ces
Marie.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 23:56. _ Epices et onguents préparés _] C'était pour
l'embaumer; ce qui prouve suffisamment qu'ils n'avaient aucun espoir
de sa résurrection le troisième jour.
_ Et se sont reposés le jour du sabbat _] Car bien que les canons
juifs aient permis que toutes les œuvres, nécessaires pour les... [ Continuer la lecture ]