Luc 24:13

Verset Luc 24:13. Voici deux d'entre eux ] Ce récit long et intéressant n'est mentionné ni par Matthew ni par John, et n'est jeté que par Mark, Marc 16:12. L'un de ces disciples était Cléopas , Luc 24:18, et l'autre est supposé par de nombreux savants, tous deux ancien et moderne, avoir été Luke lui-même. Voir le croquis de sa vie préfixé à ces notes. Certaines des anciennes versions ont appelé l'autre disciple Ammaus et Ammaon , lisant le verset ainsi : Voici que deux d'entre eux, Ammaus et Cléopas, se rendaient ce jour-là dans un village à une soixantaine de stades de Jérusalem . Mais le Persan dit positivement que c'était Luke qui accompagnait Cléopas. Voir l'inscription à la section 140 de cet évangile dans le Polyglott. Le Dr Lightfoot pense que c'était Peter , et prouve que Cléopas et Alphée étaient une seule et même personne.

Threescore furlongs. ] Quelques MSS. disons 160 stades, mais c'est une erreur; car Josèphe attribue à ce village la même distance que l'évangéliste. Guerre, b. vii. c. 6. s. 6. Αμμαους απεχει των Ἱεροσολυμων σταδιους ἑξηκοντα, Ammaus est soixante stades "de la classe" environ "de Jérusalem sept anglais miles et trois quarts. Un stade mesurait environ 243 mètres, selon Arbuthnot .