Luc 9:7

Verset Luc 9:7. Hérode le tétrarque ] Voir note sur Matthieu 2:1; Matthieu 14:1.

Par lui ] Ceci est omis par BCDL, deux autres, les Copte, Sahidique, arménien et quatre de la Itala . Il est probable que Luc ait pu écrire, Hérode, en entendant tout ce qui était fait , c. mais Matthieu dit en particulier que c'était la renommée de Jésus dont il a entendu parler: Matthieu 14:1.

Il était perplexe; ] Il était très perplexe διηπορει. de δια emphat . et απορεω, Je suis perplexe . C'est une métaphore tirée d'un voyageur qui, dans son voyage, rencontre plusieurs chemins, dont un seul mène à l'endroit où il irait; et, ne sachant quoi prendre, il est affligé de perplexité et de doute. Le verbe vient de α, négatif , et πορος, une chemin ou passage . Une conscience coupable est un ravageur continuel: - Hérode avait assassiné Jean, et il a terriblement peur, de peur qu'il ne ressuscite d'entre les morts, et fasse la lumière sur ses actes et l'expose à ce châtiment qu'il méritait. Voir Marc 6:16.