Marc 16:2

Verset Marc 16:2. Très tôt le matin, ] C'était le moment où ils quittaient leurs propres maisons et, au lever du soleil, ils arrivaient au tombeau. Comme le jour précédent était le sabbat, ils ne pouvaient pas, conformément aux observances de ce jour, s'approcher du tombeau. Voir les notes de conclusion à la fin de Jean. " Jean 21:25 "

Les observations suivantes de Lightfoot serviront à illustrer ce sujet.

"La distinction du crépuscule parmi les lapins était la suivante: -

"I. איילחא השחרא Les biches du matin - la première apparition. R. Chaiia Rab, et R. Simeon ben Chalaphta , voyageant ensemble sur un certain matin dans la vallée d'Arbel, a vu les biches du matin, que sa lumière répandre le ciel. R. Chaiia a dit: sera la rédemption d’Israël. Premièrement, elle va de l’avant par degrés, et peu à peu; mais de combien plus il avancera, d'autant plus elle augmentera . C'est à ce moment-là que le Christ se leva, à savoir le premier matin, comme on peut le déduire des paroles de saint Matthieu . Et pour cela, le titre du Psaume 22d semble avoir du respect - על איילת השחר. Voir aussi Apocalypse 22:16, Je suis le brillant et étoile du matin . Et maintenant vous pouvez imaginer que les femmes sont sorties de leurs maisons vers le tombeau.

"II. משיכיר בי הכלת ללב Quand on peut faire la distinction entre couleur violette et blanc. À partir de quelle heure récitent-ils leur prières phylactériques le matin? À partir de ce moment-là, on peut faire la distinction entre la couleur pourpre et le blanc. R . Eliezer saith, Entre la couleur violette et le vert . Avant cette date était obscurum adhue caeptae lucis, l'obscurité de la lumière commencée , comme Tacitus l'expression est.

"III. משיארו המזרח Quand l'est commence à s'éclaircir .

"IV. בנץ החמה Lever du soleil; depuis l'arrière du matin, aller jusqu'à ce que l'est commence à s'éclaircir; et du heure à laquelle Est commence à s'éclaircir, jusqu'au lever du soleil , c.

"Selon ces quatre temps, on pourrait ne pas convenir incorrectement aux quatre phrases des évangélistes. Selon le premier, celui de Matthieu, Τῃ επιφωσκουσῃ, Au moment où il commençait à se lever . Selon le second, John's, Πρωΐ σκοτιας ετι ουσης, Tôt dans le matin quand il faisait encore nuit . Au troisième, Luke, Ορθρου βαθεως, Très tôt le matin . Au quatrième, Mark's, Λιαν πρωΐ, Très tôt le matin . Et pourtant, Ανατειλαντος του ἡλιου Au lever du soleil . Pour le les femmes sont venues deux fois au sépulcre, comme l'enseigne saint Jean , par qui les autres évangélistes doivent être expliqués ce qui étant bien considéré, les réconcilier est très facile . "