CHAPITRE V. _ L'homme possédé avec une légion de démons guéris _, 1-20. _ Il élève la fille de Jaïrus à la vie et guérit la femme qui _ _ a eu un problème de sang _, 21-43. REMARQUES SUR CHAP. V. Verset Marc 5:1. _ Les Gadarènes. _] Certains des MSS. ont _ Gergasenes _, et certains d'entre eux... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:2. _ Un homme avec un esprit impur _] Il y en a deux mentionnés par Matthew, qui sont appelés _ démoniaques _ . Marc 1:23 Marc 1:23.... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:3. _ Qui avait _ sa _ habitation parmi les tombes _] Voir Matthieu 8:28.... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:4. _ Avec des chaînes et des chaînes _] Sa force, semble-t-il, était _ surnaturel _, aucune sorte de chaîne n'étant assez fort pour le confiner. Avec plusieurs, cet homme aurait passé pour un _ scandaleux _ _ fou _, et l'influence diabolique serait entièrement laissé hors de question;... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:5. _ Pleurer et se couper avec des pierres. _] Dans le cas de cette personne, nous voyons un spécimen de ce que Satan _ pourrait faire _ dans _ tous les _ les méchants, si Dieu le permet; mais même le diable lui-même a sa _ chaîne _; et celui qui souvent _ lie _ autres, est _ toujours... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:6. _ Je l'ai adoré _] _ Lui a-t-il rendu hommage _; contraint à cela par la puissance de Dieu. Quelle humiliation pour Satan, d'être ainsi obligé de reconnaître la supériorité du Christ!... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:7. _ Qu'ai-je à faire avec toi _] Ou, _ Qu'est-ce que ça te fait _ _ et moi _, ou _ pourquoi vous dérangez-vous avec moi _? Marc 1:24 Marc 1:24 et Matthieu 8:29 Matthieu 8:29, où _ idiome _ et _ signifiant _ sont expliqués. _ Jésus _] Ceci est omis par quatre MSS., et par plusieurs dan... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:9. _ Légion: car nous sommes nombreux. _] Une _ maladie _ aurait-elle pu en parler? «Non, il n'y avait pas de démon dans l'affaire; l'homme parlait selon le préjugé de ses compatriotes. Et pensez-vous que l '_ Esprit de Dieu _ pourrait s'employer à vendre des préjugés aussi ridicules e... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:10. _ À l'extérieur du pays. _] Il est étrange que ces esprits maudits trouvent qu'il est possible d'atténuer leur misère d'être autorisés à exercer leur malveillance dans un _ district _ particulier! Mais comme cela est supposé avoir été un district _ païen _, les démons pourraient do... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:11. _ Un grand troupeau de porcs _] Matthieu 8:30 Matthieu 8:30.... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:12. TOUS _ les diables _] παντες, _ tous _, est omis par de nombreux MSS. et versions; _ Griesbach _ ne le fait pas dans le texte. οι δαιμονες est également omis par plusieurs: _ Griesbach _ laisse cela douteux. Il devrait probablement être lu ainsi, _ Et ils l'ont supplié, en disant _... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:13. _ Leur a donné congé. _] Pour επετρεψεν, DH, trois autres et trois copies de _ Itala _ avoir επεμψεν, _ envoyé _ eux.... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:14. _ Les porcs _] Au lieu de τους χοιρους, BCDL, trois autres, _ Syriaque, copte, AEthiopic, Vulgate _, et _ Itala _, lisez αυτους, _ eux-Et ils qui les ont nourris _ ELLES _ s'est enfui. Griesbach _ a adopté cette lecture.... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:15. _ Qui - avait la légion _] Ceci est omis par D, et deux autres, _ AEthiopic, Persic, Vulgate _, et tous les _ Itala _ sauf un. _ Mill, Bengel _ et _ Griesbach _, pensent qu'il devrait être omis.... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Ne l'a pas souffert _] ο δε ινσους, _ Howbeit Jesus _, est omis par l'ABKLM , vingt-sept autres, tous les deux _ Syriaques _, tous deux _ Persique, Copte, Gothique, Vulgate _, et l'un des _ Itala. Mill _ et _ Bengel _ approuvent l'omission et _ Griesbach _ le laisse en dehors du texte.... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Décapole _] Matthieu 4:25 Matthieu 4:25.... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Ma petite fille _] το θυγατριον μου, _ cette petite _ _ ma fille _. Les mots expriment beaucoup de tendresse et d'inquiétude. Luke observe, Luc 8:42, qu'elle était sa _ fille unique _ et qu'elle était environ _ douze ans _. _ Au moment de la mort _] εσχατως εχει, _ à la dernière extrém... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Une certaine femme _] Voir Matthieu 9:20.... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Avait souffert beaucoup de choses de la part de nombreux médecins, - et _ _ rien amélioré, mais plutôt empiré _] Personne ne s’étonnera de ce récit, quand il considérera la _ thérapeutique _ des médecins juifs en référence aux hémorragies, en particulier du type avec lequel cette femme... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Entré dans la presse derrière _] Elle avait _ formé _ sa résolution en _ foi _, elle _ l'exécute _ malgré sa faiblesse, c., Avec _ courage _ et maintenant elle le trouve couronné de _ succès _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Tu vois la multitude envahir alors _, c.] Beaucoup de _ touchent _ Jésus qui sont pas _ guéri _ par lui: la raison est, ils ne le font pas par _ foi _, par un _ sens _ de leur _ veut _ et une _ condamnation _ de sa _ capacité _ et _ volonté _ de les sauver. La foi transmet la vertu du C... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ Peur et tremblement _] Voir Matthieu 9:22.... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Sois entier de ta peste. _] Plutôt, _ continue tout entier _, pas, _ être entière _, car elle était déjà _ guérie _: mais cela contient un _ promettre _, nécessaire à son _ encouragement _, que son trouble ne l'afflige plus _ _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Pourquoi déranges-tu le Maître? était vie _, mais ensuite ne pouvait rien faire.... [ Continuer la lecture ]
Verset 36. _ Jésus - saith _] Ces paroles ont été prononcées par notre Seigneur au père affligé, immédiatement après avoir appris la mort de son enfant, pour éviter cette détresse ce qu'il avait dû ressentir autrement en constatant que l'affaire était maintenant, humainement parlant, sans espoir.... [ Continuer la lecture ]
Verset 38. _ Il vient _] Mais ερονται, _ ils viennent _, est la lecture d'ABCDF, quatre autres, et plusieurs versions. _ Pleurer et pleurer _] Matthieu 9:23 Matthieu 9:23 .... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:40. _ Le père et la mère _] Prudence exigeait que _ ils _ soient présents et soient témoins de le miracle. _ Et ceux qui étaient avec lui _] À savoir, _ Peter, James _ et _ Jean _, Marc 5:37. Il est remarquable que notre Seigneur ait donné une préférence particulière à ces trois disci... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:41. _ Talitha cumi _] [syriaque], ceci est simplement _ syriaque _, dont la traduction correcte l'évangéliste a donné. Le Codex Bezae a une lecture très étrange et inexplicable ici, ραββι θαβιτα κουμι, _ Mon maître. Demoiselle surgit. Suidas _ cite cet endroit sous le mot αββακουμ donc... [ Continuer la lecture ]
Verset Marc 5:43. _ Il faudrait lui donner quelque chose à manger. _] Car même s'il avait employé un pouvoir _ extraordinaire _ pour lui donner vie, il veut qu’elle continue d’exister en utilisant les moyens _ ordinaires _. Le conseil des païens est bon: - _ Nec Deus intersit, nisi dignus vindice n... [ Continuer la lecture ]