CHAPITRE XI. _ Le Christ, ayant terminé ses instructions à ses disciples, _ _ part prêcher dans différentes villes _, 1. _ Jean lui envoie deux de ses disciples pour lui demander s'il _ _ étaient le Christ _, 2-6. _ Témoignage du Christ concernant Jean _, 7-15. _ Il reproche aux Juifs leur cap... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:2. _ Jean avait entendu dans la prison _] Jean a été jeté en prison sur ordre de _ Herod Antipas _, Matthieu 14:3, c., (où voir les notes,) peu après que notre Seigneur ait commencé son ministère public, Matthieu 4:12 et après la première Pâque, Jean 3:24.... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:3. _ Es-tu celui qui devrait venir _] ο ερχομενος, _ celui qui _ _ cometh _, semble avoir été un nom propre du _ Messie; sauvegarder _ ou _ livrer _ est nécessairement implicite. Luc 7:19. Il y a une certaine difficulté dans ce que l'on parle ici de John. Certains ont pensé qu'il... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:4. _ Allez montrer les choses à Jean - vous entendez et voyez _] Christ voudrait que les hommes ne jugent que de lui et des autres par leurs œuvres. C'est la seule manière sûre de juger. Un homme ne doit pas être crédité parce qu'il prétend connaître telle ou telle chose; mais par... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:5. _ Les aveugles reçoivent leur vue, _ c.] αναβλεπωσι, _ look _ _ vers le haut _, contemplant les cieux que leur Seigneur a faits. _ La marche boiteuse _] περιπατωσι, _ ils marchent _ pour donner la preuve la plus complète à la multitude que leur guérison était réelle. Ces mirac... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:6. _ Béni soit _ celui _ quiconque ne doit pas être offensé en moi. _] Ou, _ Heureux celui qui ne sera pas trébuché sur moi _; car le mot σκανδαλιζεσθαι, dans sa racine, signifie _ frapper contre _ ou _ stumble _ _ sur _ une chose, que l'on peut rencontrer sur le chemin. Les Juifs... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:7. _ Qu'est-ce que vous êtes allé voir dans le désert? _] Le but du dessein de notre Seigneur, dans ce verset et les suivants, est de convaincre les scribes et les pharisiens de la incohérence de leur conduite en reconnaissant Jean-Baptiste pour un enseignant divinement autorisé,... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:8. _ Un homme vêtu de vêtements doux? _] Une _ deuxième excellence _ en Jean était, son sobre et la vie mortifiée. Un prédicateur de l'Évangile ne devrait rien avoir en lui qui ait une saveur _ effémination _ et _ pompe mondaine _: il se trompe terriblement qui pense l'emporter su... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:9. _ Un prophète? oui - et plus qu'un prophète _] C'est-à-dire un plus excellent (περισσοτερον) qu'un prophète; un bien au-delà de tous ceux qui étaient venus avant lui, étant le précurseur immédiat du Christ, (voir ci-dessous,) et qui était spécialement chargé de préparer le chem... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:10. _ Voici, j'envoie mon messager _] Une _ cinquième excellence _ du Baptiste était, son _ préparer la voie du Seigneur _; être l'instrument, dans la main de Dieu, de préparer le cœur des gens à recevoir le Seigneur Jésus; et c'est probablement par sa prédication que tant de mill... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:11. _ Un plus grand que Jean-Baptiste _] Une _ sixième excellence _ du Baptiste-il était plus grand que tout prophète depuis le commencement du monde jusqu'à ce moment-là: - lst. Parce qu'il a été prophétisé par eux, Ésaïe 40:3 et Malachie 3:1, où Jésus-Christ lui-même semble êtr... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:12. _ Le royaume des cieux subit la violence _] Les collecteurs d'impôts et les païens, que les scribes et les pharisiens pensent n'avoir aucun droit au royaume du Messie, remplis d'un zèle sacré et sérieux, saisissez aussitôt la miséricorde offerte de l'Évangile, et prenez ainsi... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:13. _ Tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean. _] Je crois que προεφητευσαν signifie ici, _ ils ont enseigné _, ou _ continué à _ _ instruire _. Ils étaient les instructeurs concernant le Christ qui devait venir, jusqu'à ce que Jean vienne et montre que toutes les... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:14. _ Voici Elias, qui était pour venir. _] Cela devrait toujours être écrit Elijah, pour qu'une conformité aussi stricte que possible puisse être maintenue entre les noms dans le Ancien Testament et le Nouveau. Le prophète Malachie, qui a prédit la venue du Baptiste dans l'esprit... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:15. _ Celui qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende. _] Comme si notre Seigneur avait dit: Ces choses sont si claires et manifestes qu’un homme n’a qu’à les entendre être convaincu et pleinement satisfait de leur vérité. Mais ni les Juifs de cette époque, ni des temps qui... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:16. _ Mais à quoi comparerai-je cette génération? _] Autrement dit, le peuple juif - την γενεαν ταυτην, _ cette race _: et ainsi le mot γενεα doit souvent être compris dans les évangélistes. _ Sur les marchés _] Ou, _ lieux de concours _, αγοραις, de αγειρω, _ Je rassemble _; pas... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:17. _ Nous vous avons joué de la flûte, et vous n'avez pas dansé _] Nous avons commencé la musique, qui aurait dû être suivie de la danse, mais vous n'y avez pas assisté . _ Nous avons pleuré - et vous ne vous êtes pas plaint. _] _ Vous n'avez pas frappé _ _ le sein _: ουκ εκοψασθ... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:18. _ Car Jean est venu sans manger ni boire _] Menant une vie très austère et mortifiée: et pourtant, il ne l'a pas reçu. Un pécheur ne sera pas persuadé que ce qu'il n'a pas l'intention d'imiter peut venir de Dieu. Il y en a qui préfèrent blâmer la sainteté elle-même plutôt que... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:19. _ Le Fils de l'homme est venu manger et boire _] C'est-à-dire qu'il est allé partout où il était invité à manger un morceau de pain, et n'a observé aucun jeûne rigide: comment pourrait-il, qui n'avait aucun appétit corrompu à mortifier ou à soumettre? _ Ils disent: Voici un h... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:20. _ Puis il a commencé à critiquer les villes _] Plus Dieu a fait pour attirer les hommes à lui, moins ils sont excusables s'ils continuent dans l'iniquité. Si notre Seigneur béni n'avait pas fait tout ce qui était nécessaire pour le salut de ces gens, il n'aurait pas pu leur re... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:21. _ Malheur à toi, Chorazin - Bethsaïda! _] Il vaudrait mieux traduire le mot ουαι σοι, _ hélas pour toi _, que _ wo à _ _ toi _. Le premier est une exclamation de pitié; ce dernier une dénonciation de la colère. Il est évident que notre Seigneur l'a utilisé dans le premier sens... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:22. _ Mais - ce sera plus tolérable _] Tout aidera à accabler les impénitents au tribunal de Dieu - les avantages et les faveurs qu'ils ont reçus, ainsi que les péchés qu'ils ont commis.... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:23. _ Toi, Capharnaüm - exalté au ciel _] Une métaphore hébraïque, exprimant la plus grande prospérité et la jouissance des plus grands privilèges. Cela a été correctement parlé de cette ville, parce que notre Seigneur y a habité et a accompli plusieurs de ses œuvres miraculeuses.... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:24. _ Mais - ce sera plus tolérable pour le pays de Sodome _] γη σοδομων, _ le pays des Sodomites _; c'est-à-dire les anciens habitants de cette ville et de ses environs. Dans Jude, Jude 1:7, on nous dit que ces personnes _ subissent la vengeance de _ _ feu éternel _. La destructi... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:25. _ Je te remercie _] εξομολογουμαι σοι, _ Je suis entièrement d'accord avec _ _ toi _ - Je suis parfaitement du même avis. Tu as agi en toutes choses selon la plus stricte sainteté, justice, miséricorde et vérité. _ Sages et prudents _] Les scribes et les pharisiens, vainement... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:26. _ Même ainsi, Père _] ναι ο πατηρ. Une ratification catégorique de l'adresse précédente. Il était juste que la sagesse céleste, méprisée, rejetée et persécutée par les scribes et les pharisiens, soit offerte au peuple simple, et ensuite au peuple insensé, les Gentils, qui son... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:27. _ Toutes choses m'ont été livrées par mon Père _] C'est une grande vérité et la clé de la science du salut. L'homme Christ Jésus _ reçoit _ du Père, et en conséquence de son union avec la divinité éternelle devient le Seigneur et souverain Dispensateur de toutes choses. Tous l... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:28. _ Venez à moi _] Cette phrase de la nouvelle alliance implique simplement, _ croire au Christ _, et _ devenir son disciple _, ou _ suiveur _. _ Vous tous qui travaillez et êtes lourdement chargés _] La métaphore ici semble être tirée d'un homme qui a une grande charge qui lui... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:29. _ Prenez mon joug sur vous _] Étrange paradoxe! qu'un homme déjà fatigué et surchargé doit prendre un nouveau _ poids _ sur lui, pour être soulagé et trouver _ repos _! Mais ce conseil est similaire à ce dicton, Psaume 55:22. _ Jetez votre fardeau sur le Seigneur, et il vous s... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 11:30. _ Car mon joug est facile _] Mon Evangile n'impose rien de difficile; au contraire, il prévoit l'élimination complète de tout ce qui opprime et rend l'homme misérable, à savoir. _ sin _. Les commandements du Christ ne sont pas douloureux. Écoutez le tout: _ Tu aimeras le Seign... [ Continuer la lecture ]