Matthieu 11:19

Verset Matthieu 11:19. Le Fils de l'homme est venu manger et boire ] C'est-à-dire qu'il est allé partout où il était invité à manger un morceau de pain, et n'a observé aucun jeûne rigide: comment pourrait-il, qui n'avait aucun appétit corrompu à mortifier ou à soumettre?

Ils disent: Voici un homme glouton, c.] Quelles que soient les mesures que les disciples de Dieu peuvent prendre, ils n'échapperont pas à la censure du monde: le meilleur moyen est de ne pas s’en préoccuper. L'iniquité, étant toujours prête à s'opposer et à contredire la conduite divine, se contredit et s'expose souvent.

Mais la sagesse est justifiée par ses enfants. ] Ceux qui suivent les préceptes de la vraie sagesse justifient toujours, soulignent comme excellentes, les saintes maximes par lesquelles ils sont guidés, car ils trouvent le chemin plaisant , et le chemin , paix . De, ici, et dans de nombreux endroits de notre traduction, devrait être écrit par en anglais moderne.

Certains supposent que notre Seigneur béni applique l'épithète de η σοφια, cette Sagesse à lui-même comme il fait celle de Fils de l'homme , dans la première clause du verset: et que cela se réfère à la description sublime donnée de la sagesse dans Proverbes 8. D'autres ont supposé que par les enfants ou fils (τεκνων) de sagesse notre Seigneur signifie Jean-Baptiste et lui-même , qui sont venus prêcher les doctrines de la vraie sagesse au peuple, et qui étaient connus pour être des enseignants viennent de Dieu par tous ceux qui s'occupaient sérieusement de leur ministère: ils se recommandaient, par la pureté de leurs doctrines, et la sainteté de leur vie, à la conscience de chaque homme aux yeux de Dieu. Il est probable, cependant, que par enfants notre Seigneur signifie simplement les fruits ou effets de sagesse, selon l'idiome hébreu, qui dénomme les fruits ou effets d'une chose, ses enfants . Ainsi, dans Job 5:7, les étincelles émises par les charbons sont appelées בני רשף beney resheph , les enfants du charbon . C'est probablement cette signification bien connue du mot, qui a conduit le Codex Vaticanus , l'un des plus anciens MSS. dans le monde, ainsi que les syriaque, persique, copte et éthiopien , à lire εργων, fonctionne , au lieu de τεκνων, fils ou enfants . La sagesse est confirmée par ses œuvres, c'est-à-dire que les bons effets prouvent que la cause est excellente.

Les enfants de la vraie sagesse peuvent justifier toutes les voies de Dieu dans leur salut; comme ils savent que toutes les dispensations de la Providence travaillent ensemble pour le bien de ceux qui aiment et craignent Dieu. Voir sur Luc 7:35.