Matthieu 21:9

Verset Matthieu 21:9. Hosanna au fils de David ] Lorsque des personnes demandaient de l'aide au roi ou une réparation de leurs griefs, elles utilisaient le mot hosanna , ou plutôt de l'hébreu הושיעה נא HOSHIAH NA! Enregistrer maintenant ! ou, Sauvez, nous vous en supplions ! - redresser nos griefs et nous aider contre l'oppression! Ainsi, les mots et actions des gens prouvent qu'ils ont reconnu Christ comme leur roi , et s'est tourné vers lui pour délivrance . Avec quelle facilité aurait-il pu assumer la souveraineté à ce moment-là, s'il avait été si disposé! Pour les exemples d'utilisation de cette forme de parole, voir 2 Samuel 14:4; 2 Rois 6:26; Psaume 118:25.

Fils de David ] Une épithète bien connue du Messie. Celui qui vient au nom , c. Celui qui vient dans le nom et autorité du Très-Haut.

Hosanna dans le plus haut niveau ] Quel que soit le sens, que les hôtes célestes se joignent à nous pour amplifier cela auguste Être! - ou, Soit le maximum degrés de hosanna, de salut , et délivrance , soient communiqués à ton peuple! Il y a probablement une allusion ici à la coutume des Juifs à la fête des tabernacles. Pendant les sept premiers jours de cette fête, ils sont allés une fois autour de l'autel, chaque jour, avec palm et autres branches dans leurs mains, chantant HOSANNA: mais le huitième jour de cette fête, ils ont marché sept autour de l'autel, chantant hosanna et cela a été appelé le hosanna rabba , le GRAND hosanna : ie Assist avec le plus grand secours . Répondant probablement au τοις υψιστοις de l'évangéliste, car ce jour-là, ils implorent le plus rapide et puissant aidez contre leurs ennemis , et priez également pour prospère et fructueuse année. Voir les Traditions juives de STEHLIN , vol. ii. p. 322.