Commentaire Biblique de Adam Clarke
Matthieu 22:21
Verset Matthieu 22:21. Ils lui disent, Césars. ] L'image était la tête de l'empereur ; la superscription , ses titres . JULIUS CAESAR était le premier qui a fait frapper son image sur la pièce romaine. Tibère était empereur à cette époque.
Rendez donc à César ] La conclusion est tirée de leurs propres prémisses. Vous reconnaissez qu'il s'agit de la pièce César ; cette pièce est actuelle , dans votre pays; la devise de cette pièce montre que le pays est sous le gouvernement romain; et votre reconnaissance que c'est César prouve que vous avez soumis . Ne soyez donc pas injuste ; mais rendez à César les choses que vous reconnaissez être siennes; en même temps, ne soyez pas impie , mais rendez à Dieu ce qui appartient à Dieu.
Cette réponse est pleine de sagesse consommée. Il établit les limites , régule les droits et distingue le juridiction des deux empires du paradis et terre . image de princes estampillée sur leur pièce indique que les choses temporelles appartiennent toutes à leur gouvernement. L ' image de Dieu gravée sur l' âme indique que toutes ses facultés et pouvoirs appartiennent au Très Haut, et devrait être employé à son service.
Mais alors que la terre est agitée et distraite par la question des droits et des torts politiques, le lecteur se demandera naturellement: Qu'est-ce qu'un homme doit à César ? - au gouvernement civil sous lequel il vit? Notre Seigneur a répondu à la question - Ce qui EST César . Mais qu'est-ce qui appartient à César? 1. Honorer . 2. Obéissance . Et 3. Hommage .
1. Le gouvernement civil sous lequel un homme vit et par lequel il est protégé , exige son honneur et respect .
2. Les lois qui sont faites pour la suppression de les méchants et le maintien du bon ordre , qui sont calculés pour promouvoir les avantages du tout et le confort de l ' individu doivent être respectés religieusement.
3. Le gouvernement qui se charge du soutien et de la défense de la l'ensemble , devrait avoir ses dépenses inévitables, même importantes, remboursées par le les personnes , au nom desquelles elles sont engagées; par conséquent, nous devons rendre hommage .
Mais rappelez-vous, si César doit s'immiscer dans les choses de Dieu , inventez un nouveau credo ou abordez un nouvel Evangile , et affectent à la règle la conscience , alors qu'il dirige l'état, en ces choses que César ne doit pas être obéi; il prend les choses de Dieu , et il ne doit pas les obtenir. Ne donnez donc pas les choses de Dieu à César, et ne donnez pas les choses de César à Dieu. Ce qui appartient au Commonwealth ne doit en aucun cas être consacré à des usages religieux; et que personne ne pense qu'il a plu à Dieu, en donnant cela à des usages charitables ou sacrés qu'il a dérobés à l'état . L'hommage d'un demi-sicle, que la loi, (Exode 30:13-2,) exigeait que chaque personne de plus de vingt ans paye au temple, après la destruction du temple, au temps de Vespasien, versé dans le Trésor de l'empereur. Cette somme, Melanethon suppose, s'élevait annuellement à TROIS TONNES D'OR.