Commentaire Biblique de Adam Clarke
Matthieu 24:51
Verset Matthieu 24:51. Coupez-le en deux ] Cela fait référence à un ancien mode de punition utilisé dans plusieurs pays. Isaiah aurait été scié ASUNDER. Le fait qu'il s'agissait d'un ancien mode de punition ressort clairement de ce que dit Hérodote: que Sabacus , roi d'Ethiopie, eut une vision dans laquelle il reçut l'ordre de μεσους διαταμειν, pour couper en deux , tous les prêtres égyptiens, lib. ii. Et dans lib. vii. où Xerxès a ordonné à l'un des fils de Pythius μεσον διαταμειν, d'être coupé en deux , et une moitié placée de chaque côté du chemin, afin que son armée puisse passer entre eux. Voir aussi Raphelius, dans ses notes d'Hérodote et de Polybe. Ce type de punition était utilisé chez les Perses: voir Daniel 2:5; Daniel 3:29. Histoire de Susannah, ver. 55, 59. Voir aussi 2 Samuel 12:31 et 1 Chroniques 20:3. Il peut également faire référence à ce mode de punition dans lequel les différents membres ont été coupés successivement, d'abord les pieds , puis les les mains , ensuite les jambes , puis les bras , et enfin la tête . Ce mode de punition est toujours utilisé chez les Chinois . Mais nous trouvons un parallèle exact parmi les Turcs, dans le passage suivant de W. Lithgow's Travels, p. 153. Londres 4to. Éditer. «Si un Turc devait tuer un autre Turc, sa punition est la suivante: après avoir été condamné à mort, il est amené à la place du marché; et un bloc étant amené ici de quatre pieds de haut, le malifacteur est déshabillé, et puis couché dessus avec son ventre vers le bas; ils tirent en son milieu ensemble si petits avec des cordes courantes qu'ils frappent son corps un - deux d'un seul coup: ses parties de derrière ils ont moulé pour être mangés par des chiens affamés gardés dans le même but; et le Les membres antérieurs et la tête qu'ils jettent dans un feu grave, fait là pour la même fin. Et c'est la punition de l'homicide involontaire coupable. "
C'est la même punition, et pour la même offense, que celle mentionnée par notre Seigneur, le meurtre d'un compagnon de service - un de la même nation et de la même religion.
Le lecteur a sans doute observé, dans le chapitre précédent, une série des prédictions les plus frappantes et les plus solennelles, accomplies de la manière la plus littérale, la plus terrible et la plus terrible. Le Christ a prédit la ruine du peuple juif et la destruction de son régime politique; et d'une manière circonstancielle comme personne d'autre ne pourrait le faire, sinon Lui, sous l'œil de qui sont tous les événements, et entre les mains de qui sont le gouvernement et la direction de toutes choses. En effet, il a plutôt déclaré ce que qu'il ferait , que prédit ce que devrait se passer . Et la réalisation a été aussi circonstancielle que la prédiction . Ne semble-t-il pas que le point prédit ait été si littéralement désigné par le fait survenu , par laquelle il devait avoir son accomplissement, comme pour ne laisser aucune place au doute de la vérité de la prédiction , ou la certitude de l'événement par lequel il a été accompli ? Ainsi la sagesse de Dieu, ainsi que sa justice et sa providence, ont eu une manifestation plénière.
Mais cette sagesse apparaît, plus loin, en préservant un tel enregistrement du prédiction et preuves de son accomplissement , comme on ne peut pas en douter. Le Nouveau Testament , donné par l'inspiration de Dieu, et transmis sans corruption de père en fils, par des amis et des ennemis, parfait dans sa crédibilité et sa vérité, inexpungable dans ses preuves, et étonnamment circonstanciel dans les détails des événements futurs, que la sagesse de Dieu seule pouvait connaître d'avance - que le Nouveau Testament est le enregistrement de ces prédictions. L'histoire des Romains , écrite par tant de mains; histoire des Juifs , écrite par l'un des eux-mêmes; arcs de triomphe, pièces de monnaie, médailles et monuments publics de différents types, sont les preuves par lesquelles la réalisation de l ' record est démontrée . Ajoutez à cela la préservation du peuple juif; un peuple dispersé dans toutes les nations, mais subsistant en tant que corps distinct , sans temple, sacrifie , ou gouvernement politique ; et qui, tout en essayant de supprimer la vérité, se présentent à contrecœur comme une preuve collatérale inattaquable, que le compte rendu solennel, déjà évoqué, est strictement et littéralement vrai! Qui qui a déjà consulté les historiens romains des règnes de Vespasien et de Titus, l'histoire de Josèphe et le 24e chapitre de l'Évangile de saint Matthieu, et qui sait quelque chose de l'état actuel des Juifs sur la surface de la terre, ou même de ceux qui séjournent en Angleterre, peuvent douter un instant de la vérité de cet Evangile, ou de la connaissance infinie et complète de Celui qui en est l'auteur ! Voici donc une partie de la révélation divine qui est incontestablement et absolument prouvée comme étant la vérité de Dieu . Lecteur! si celui qui, tout en prédisant la ruine de ce peuple désobéissant et réfractaire, pleurait sur leur ville et ses habitants, a ainsi, minutieusement rempli la classe menaces de sa justice contre les incroyants et les désobéissants, ne sera-t-il pas comme circonstanciellement remplir les promesses de sa grâce à tous ceux qui croient? L'existence de sa révélation, le maintien d'une Église chrétienne sur terre, la certitude qu'il y a un individu sauvé de ses péchés par la grâce de l'Évangile, et marcher digne de sa vocation sont des preuves et des preuves continues qu'il est toujours le même. ; qu'il accomplira chaque bribe et chaque titre de ce mot sur lequel il t'a fait confiance; et sauvez complètement tout ce qui vient au Père par lui. La parole du Seigneur dure à jamais; et ceux qui se confient en lui ne seront jamais confondus.