Matthieu 26:15

Verset Matthieu 26:15. Trente pièces d'argent. ] τριακοντα αργυρια, trente silverlings ; mais στατηρας, staters , est la lecture du Codex Bezae, trois copies du Itala, Eusebius , et Origen parfois; et στατηρας αργυριου, statères d'argent , est la lecture du célèbre Basil MS. N ° 1, à Griesbach, et une copie de Itala .

Un stater était le même que le shekel, et valait environ 3 s . L'argent anglais, selon Dean Prideaux: un bon prix pour le Sauveur du monde! Trente statères , environ 4 l . 10 s . le prix commun pour l'esclave le plus méchant! Voir Exode 21:32. Les lapins disent que trente selain d'argent pur étaient le prix standard pour un esclave, que ce soit bon ou mauvais, homme ou femme . Voir tract Erachin , fol. 14 et Shekalim , cap. 1. Chaque selaa pesait 384 grains d'orge; le même nombre était contenu dans un sicle; et donc le shekel et le selaa étaient les mêmes. Genèse 20:16 et Exode 38:24.