Matthieu 4:16

Verset Matthieu 4:16. Les gens assis dans l'obscurité ] Ceci est cité dans Ésaïe 9:2, où, au lieu de assis , le prophète a utilisé le mot marchait . L'évangéliste pourrait volontairement changer le terme, pour souligner la misère accrue de l'État de ces personnes. Assis dans obscurité exprime un plus grand degré de cécité intellectuelle que marcher dans l'obscurité le fait. Au moment de l'apparition du Christ, le peuple était dans un état bien pire qu'au temps du prophète, qui était près de 700 ans auparavant; comme, pendant toute cette période, ils devenaient de plus en plus ignorants et pécheurs.

La région et l'ombre de la mort ] Ces mots sont étonnamment descriptifs. Une région de la mort - DEATH'S country , où, d'une manière particulière, La mort a vécu, régné et triomphé, soumettant tout le monde à son influence.

Shadow of Death ] σκια θανατου, utilisé uniquement ici et dans Luc 1:79, mais souvent dans l'Ancienne Alliance , où l'hébreu est צל מות tsal maveth , Il n'est pas facile d'entrer pleinement dans le sens idéal de ce terme. Comme dans la clause précédente, décès est personnifié , donc ici. Une ombre est cette obscurité projetée sur un endroit par un corps élevé entre elle et la lumière ou le soleil. La mort est ici représentée comme se tenant entre le terrain mentionné ci-dessus et la lumière de vie , ou Soleil de droiture ; en conséquence, tous les habitants étaient impliqués dans un nuage continu de ténèbres intellectuelles, de misère et de péché. Le soleil céleste leur était continuellement éclipsé jusqu'à ce moment glorieux, lorsque Jésus-Christ, la vraie lumière , brille dans la beauté de la sainteté et de la vérité. Christ a commencé son ministère en Galilée et a fréquenté ce lieu inculte plus qu'il ne l'a fait à Jérusalem et dans d'autres parties de la Judée: ici sa prédication était particulièrement nécessaire; et par ceci fut accomplie la prophétie.