CHAPITRE III _ La prophète dénonce une plainte contre Ninive pour sa perfidie et _ _ violence. Il rassemble sous nos yeux le numéro de son _ _ chars et cavalerie; montre ses bras brunis et le _ _ grand massacre implacable qu'elle répand autour d'elle _, 1-3. _ Parce que Ninive est une ville en... [ Continuer la lecture ]
Verset 4. _ En raison de la multitude des putains _] Ci-dessus, les Ninivites étaient représentés sous l'emblème d'un _ lion déchirant tout _ _ en morceaux _; ici ils sont représentés sous l'emblème d'une _ belle prostituée _ ou publique _ prostituée _, séduisant tous les hommes à elle, induisant le... [ Continuer la lecture ]
Verset 5. _ Je découvrirai tes jupes sur ton visage _] C'était une coutume ancienne, mais pas louable, de déshabiller les prostituées ou de jeter leurs vêtements sur leur têtes, et les exposer à la vue du public et à l'exécration publique. Ce verset fait allusion à une telle coutume.... [ Continuer la lecture ]
Verset 6. _ Je te jetterai des ordures abominables _] Je te définirai comme un _ gazing-stock _. C'était une punition exactement comme notre _ pilori _. Ils ont mis ces femmes au pilori comme _ gazing-stock _; puis, _ enfants _ et _ autres _ ont jeté _ boue, saleté _, et _ crasse _ de toutes sortes.... [ Continuer la lecture ]
Verset 7. _ Qui la déplorera? _] Dans de tels cas, qui a pitié du délinquant? Elle a été l'occasion de ruiner des multitudes, et maintenant elle est à juste titre exposée et punie. Et il faut donc penser à Ninive.... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ Es-tu meilleur que populeux Non _] No-Ammon, ou _ Diospolis _, dans le _ Delta _, sur une branche du Nil. C'est censé être la ville mentionnée par _ Nahum _; et qui avait été récemment détruit, probablement par les Chaldéens. _ Les eaux autour d'elle _] Étant situé dans le _ Delta _, il... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ L'Éthiopie et l'Égypte _ étaient _ sa force _] Le pays de _ Cush _, non loin de _ Diospolis _; car c'était en Arabie, sur la _ Mer Rouge _. _ Put et Lubim _] Une partie de l'Afrique et de la Libye, qui étaient toutes à portée de main pour former des alliances avec _ No-Ammon _ ou _ Dios... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:10. _ Ils ont tiré au sort pour ses honorables hommes _] Cela se réfère encore à la ville appelée _ populeuse Non _. Et la coutume de _ lancer _ _ lots _ parmi les commandants, pour les prisonniers qu'ils avaient faits, est ici mentionné. _ Les grands hommes étaient liés par des chaî... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:12. _ Tes fortes prises _] Les effets de la consternation dans laquelle les Ninivites furent jetés par l'assaut de leur ville sont ici signalés par une métaphore très expressive; les _ première maturité _ _ figues _, à _ pleine maturité _, est tombé de l'arbre avec le _ moins _ _ seco... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:13. _ Ton peuple _ - sont _ femmes _] Ils ont perdu tout courage et n'ont fait aucune résistance. O vere Phrygiae, neque enim Phryges: "En vérité, vous êtes des Phrygiennes, non des Phrygiens." C'est ce que dit _ Numanus _ aux _ chevaux de Troie _. _ Virg _., AEn. ix.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:14. _ Dessine-toi les eaux pour le siège _] Les Tigris ont couru près de Ninive, et ici ils sont exhortés à s'étendre dans beaucoup d'eau fraîche, de peur que le siège ne dure longtemps, et de peur que l'ennemi ne coupe cet approvisionnement. _ Entrez dans l'argile et foulez le mortie... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:15. _ Rendez-vous aussi nombreux que le cankerworm _] Sur les _ criquets _, et leurs opérations dans leurs divers _ états _, voir les notes sur Joël 2:2. Les multitudes, les essaims successifs et la dévastation occasionnée par les criquets sont l'une des comparaisons les plus expressi... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:16. _ Tu as multiplié tes marchands _] Comme Tyr, cette ville était une station balnéaire réputée pour les marchands; mais les multitudes qui étaient là avant le siège, comme les sauterelles, prirent l'alarme et s'enfuirent.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:17. _ Tes couronnés _ sont _ comme les sauterelles _] Tu as de nombreux _ des princes _ et de nombreux _ commandants _. _ Quel campement dans les haies par temps froid _] On dit que les criquets _ se trouvent à l’abri _ sur les _ haies _ de zones fertiles lorsque le temps est _ froid... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:18. _ Tes bergers dorment _] C'est-à-dire les dirigeants et les princes tributaires qui, en tant que _ Hérodote _ informe nous, avons déserté Ninive au jour de sa détresse, et n'avons pas avancé à son secours. _ Diodorus Siculus _ dit, lib. ii., quand l'ennemi enferma le roi dans la... [ Continuer la lecture ]
Verset Nahum 3:19. Il n'y a _ aucune guérison de votre ecchymose _] Tu ne seras jamais reconstruit. _ Tous ceux qui entendent le bruit de toi _] Le rapport ou le récit. _ Applaudira dans les mains _] Exultera de ta chute. _ Car sur qui ta méchanceté n'est pas passée _] Tu as été un _ oppresseur u... [ Continuer la lecture ]