CHAPITRE VII
_ Lorsque le tabernacle a été entièrement installé, il est apparu
que le _
_ les princes des douze tribus avaient préparé six wagons couverts,
_
_ tiré par deux bœufs chacun, un wagon pour deux tribus, pour les _
_ service du tabernacle _, 1-3.
_ Moïse reçoit l'ordre de recevoir ce... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:3. _ Six wagons couverts _] שש עגלת צב _
shesh egloth tsab, six _ _ wagons inclinés _, la Septante translate
ἑξ ἁμαξας λαμπηνικας, avec laquelle le _ Copte _
est d'accord; mais ce que _ chars lampéniques _ étaient, personne ne
prétend le savoir. _ Couvert _ ou _ incliné _ est probab... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:5. _ Selon son service. _] Autrement dit,
répartissez-les parmi les Lévites _ car ils peuvent en avoir besoin
_, en donnant le plus à ceux qui ont les _ fardeaux les plus lourds _
à supporter.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:7. _ Deux wagons - aux fils de Gershon _] Les
Gershonites ne transportaient que les _ rideaux, revêtements _, et _
accrochages _, Nombres 4:25. Et bien que ce soit un chariot _
encombrant _, et qu'ils aient besoin des wagons, ce n'était pourtant
pas lourd.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:8. _ Quatre wagons - aux fils de Merari _] Parce
qu'ils avaient les _ planches, barres, piliers _ , et _ sockets _ du
tabernacle à transporter, Nombres 4:31-4, donc ils avaient autant de
wagons supplémentaires comme les _ Gershonites _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:9. _ Aux fils de Kohath, il n'en a pas donné _]
Parce qu'ils avaient la charge de _ arche, table, chandelier, autels
_, c., Nombres 4:5-4, qui devaient être portés _ sur leurs épaules
_ car ces choses sacrées ne doivent pas être attirées par des
bêtes.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:10. _ Et les princes ont offert _] Chaque _ prince _
ou _ chef _ offert au nom _ _, et sans doute aux frais _ _, de toute
sa tribu.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:13. _ Un chargeur en argent _] קערת _ kaarath _,
un _ plat _, ou _ bol profond _, dans lequel ils ont pétri la pâte.
Voir Exode 25:29.
_ Un bol en argent _] מזרק _ mizrak _, un _ bason _, pour recevoir
le sang du sacrifice en. Exode 27:3.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:14. _ Une cuillère _] כף _ caph _, un encensoir _
_, sur lequel ils mettent l'encens. Voir Exode 25:29.
Il convient de noter que les différentes tribus sont représentées
ici comme apportant leurs offrandes précisément dans le même ordre
dans lequel elles campaient autour du taberna... [ Continuer la lecture ]
Verset 48. _ Le septième jour _] Les écrivains juifs et chrétiens
ont été surpris que ce travail d'offrande se poursuive le septième
jour , qu'ils supposent avoir été un _ Sabbat _, ainsi que les
autres jours. Mais
1. Il n'y a aucune preuve absolue que ce _ septième _ jour d'offrande
était un _ Sab... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:72. _ Le onzième jour _] La forme d'expression
hébraïque, ici et dans le Nombres 7:78 Nombres 7:78 verset, contient
quelque chose de curieux. ביום עשתי עשר יום _ beyom
ashtey asar yom, Dans la journée, le _ _ premier et dixième jour _ ;
ביום שנים עשר יום beyom sheneym asar yom, In _... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:84. _ C'était la dédicace de l'autel, à l'époque,
_ _ c. _] Signifiant ici le _ temps _ à laquelle il était dédié
car chaque tribu avait une journée entière pour que son
représentant ou prince présente les offrandes qu'elle avait
fournies, par conséquent la dédicace, dans laquelle c... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:88. _ Après cela, il fut oint. _] Par l'onction,
l'autel fut consacré à Dieu; par cette consécration, il fut
solennellement affecté au service pour lequel il avait été érigé.... [ Continuer la lecture ]
Verset Nombres 7:89. _ Pour lui parler _] Pour s'entretenir avec Dieu
et recevoir de nouvelles découvertes de sa volonté.
_ Il a entendu la voix de quelqu'un qui lui parlait _] Même si Moïse
n'a vu aucune similitude, mais _ n'a entendu qu'une voix _, mais il
avait la preuve la plus complète de la _... [ Continuer la lecture ]