Commentaire Biblique de Adam Clarke
Osée 10:1
CHAPITRE X
Ce chapitre traite du même sujet, mais élégamment varié.
Cela commence par comparer Israël à une vigne fructueuse mais
corrompu par trop de prospérité , 1.
Il les réprouve et les menace ensuite pour leur idolâtrie , 2;
anarchie , 3;
et violation du pacte , 4.
Leur idolâtrie est ensuite élargie; et ses conséquences fatales
déclaré en termes pleins de sublimité et de pathétique , 5-8.
Dieu est maintenant présenté en se plaignant de leur culpabilité excessive; et
les menaçant de captivité en des termes qui portent un manifeste
allusion à leur idolâtrie préférée, le culte du
similitude d'un veau ou d'une génisse , 9-11.
Sur quoi le prophète, dans une belle allégorie suggérée par
les métaphores précédentes, les exhorte à la repentance; et avertit
les terribles conséquences de leurs mauvais parcours, si
persistait obstinément dans , 12-15.
REMARQUES SUR CHAP. X
Verset Osée 10:1. Israël est une vigne vide ] Ou, une vigne qui jette ses raisins .
Il produit des fruits ] Ou, il a récolté des fruits pour lui-même . Il a abusé des bénédictions de Dieu aux fins de l'idolâtrie. Il était prospère; mais sa prospérité a corrompu son cœur.
Selon la multitude de ses fruits ] Il devint idolâtre en proportion de sa prospérité; et en proportion de leur richesse était le coût de leurs images, et la cherté de leur culte d'idole. Il est vrai que le vieux dicton Quarles : -
"Alors les meilleurs cadeaux de Dieu, usurpés par les méchants
Empoisonner son tour, par leurs con-ta-gi-ons. "
Un autre poète, d'un ordre supérieur, mais d'une école pire, dit:
Effodiuntur opes, irritamenta malorum. - OVID.
Dont les paroles de saint Paul sont presque une traduction littérale, -
Ῥιζα γαρ πανθων των κακων εστιν ἡ θιλαργυρια.
"Car l'amour de l'argent est la racine de tous ces maux" 1 Timothée 6:10.
Dommage que ce beau métal, auquel Dieu a accordé une si grande part de perfection minérale, puis s'est caché dans la terre, devrait, en étant déterré par homme, deviens le incitatif à tant de vices , et éloigne son cœur du Créateur de toutes choses, et la fontaine de la perfection et de la bonté ineffables.