CHAPITRE II.
_ L'apôtre les supplie, par diverses considérations, de vivre _
_ dans l'unité et dans l'esprit de l'Évangile, s'aimer les uns les
autres; _
_ et que chacun préfère son frère à lui-même _, 1-4.
_ Il les exhorte à avoir les mêmes idées que le Christ, qui, bien
que dans _
_ la forme... [ Continuer la lecture ]
Verset Philippiens 2:2. _ Accomplissez ma joie _] Vous devez achever
ma joie, qui avez tant souffert pour vous mettre en possession de ces
bénédictions, en étant _ partageant les mêmes idées _ avec
moi-même, ayant _ le même amour _ envers Dieu, sa cause et moi,
comme je le dois lui, sa cause et vous... [ Continuer la lecture ]
Verset Philippiens 2:3. Que _ rien _ ne soit fait _ par des conflits
_] Ne vous opposez jamais les uns aux autres; n'agissez jamais à
partir de _ intérêts séparés _; vous êtes tous _ frères _, et
d'un seul _ corps _; laissez donc chaque membre ressentir et
travailler pour le bien-être de l'ensemble.... [ Continuer la lecture ]
Verset Philippiens 2:4. _ Ne regardez pas chaque homme sur ses propres
choses _] Ne faites rien par intérêt personnel dans les choses de
Dieu; ni ne vous arrogez _ cadeaux, grâces _ et _ fruits _, qui
appartiennent à _ autres _; vous êtes tous appelés à promouvoir la
gloire de Dieu et le salut des h... [ Continuer la lecture ]
Verset 5. _ Que cet esprit soit en vous, qui était aussi en Christ _
_ Jésus _] Christ travaillé pour ne promouvoir aucun intérêt
distinct; en tant qu'homme, il a étudié pour promouvoir la gloire de
Dieu, le bien-être et le salut de la race humaine. Veillez donc à ce
que vous ayez la même _ disposit... [ Continuer la lecture ]
Verset 6. _ Qui, étant sous la forme de Dieu _] Ce verset a fait
l'objet de nombreuses critiques et de quelques controverses. Le Dr _
Whitby _ a peut-être, dans l'ensemble, mieux parlé sur ce point;
mais ses arguments sont trop diffus pour être admis ici. Le Dr _
Macknight _ a abrégé les propos du D... [ Continuer la lecture ]
Verset 7. _ Mais ne s'est fait aucune réputation _]
εαυτονεκενωσε. _ Il se vida _ - n'apparut pas dans sa
gloire, car il prit la forme d'un serviteur, étant fait à l'image de
l'homme. Et son être fait à la ressemblance de l'homme, et prenant
la forme d'un serviteur, était une _ preuve _ qu'il avait... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ Et être trouvé dans la mode comme un homme _] Και
σχηματι εὑρεθεις ὡς ανθρωπος. Cette clause
doit être jointe à la précédente, et donc traduite: _ Étant faite
à la ressemblance de l'homme, _ _ et a été trouvée à la mode en
tant qu'homme _.
_ Il s'est humilié _] Il s'est mis le plus bas... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ C'est pourquoi Dieu l'a aussi hautement exalté _] Si par
son _ humiliation _ il a mérité pardon et salut final pour le monde
entier, faut-il s'étonner que le corps humain, dans lequel cette
plénitude de la divinité habitait, et dans lequel le châtiment dû
à nos péchés fut porté sur l'arb... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ Qu'au nom de Jésus, chaque genou devrait comment _] Que
tous les êtres humains se considèrent rachetés à Dieu par son
sang, et recherchent ce prix de rachat; et que tous ceux qui sont
sauvés de leur péché le reconnaissent comme l'auteur de leur salut.
En un mot, que παν επουρανιων, tous... [ Continuer la lecture ]
Verset 11. _ Et _ que _ chaque langue doit avouer _] Que tous ceux qui
ont été mentionnés ci-dessus doivent reconnaître que Jésus-Christ
est Seigneur, ou _ gouverneur absolu _, et glorifie ainsi Dieu le
Père, qui a élevé cette nature humaine à cet état de gloire
ineffable, en vertu de sa passion , l... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ Comme vous avez toujours obéi _] Continuez à agir selon
les mêmes _ principes _ et de les mêmes _ motifs _; ayant la _ même
_ _ disposition _ qui était en Christ; travailler pour promouvoir sa
gloire.
_ Travaillez à votre propre salut _] Continuez, en suivant la même
règle, et en garda... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Car c'est Dieu qui agit en vous _] Tout but saint,
résolution pieuse, bonne parole et bonne œuvre doivent venir de lui;
vous devez être _ ouvriers avec lui _, afin de ne pas recevoir sa
grâce en vain; _ parce qu'il travaille en vous _, travaillez donc
avec lui et travaillez à votre prop... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Faites tout sans murmures _] γογγυσμων και
διαλογισμων. _ Sans grognements ni altercations _. Soyez _
patient _ et _ content _ de votre travail; et voyez que vous _ ne
tombez pas en _ _ comme _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Afin que vous soyez irréprochable _] En vous-mêmes, et
_ inoffensif _ pour les autres.
_ Les fils de Dieu _] Montrer par votre sainte conduite que vous
participez à la _ nature divine _ .
_ Sans reproche _] Personnes contre lesquelles aucune accusation de
transgression ne peut être po... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Tenant la parole de vie _] Une allusion, pensent
certains, à ces _ tours _ construits à l'entrée des ports, sur
lesquels _ feux _ ont été maintenus pendant la nuit pour diriger les
navires vers le port. Les chrétiens authentiques, par leur vie et
leur conversation saintes, sont le moyen... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Oui, et si on me propose le sacrifice et _ _ service _]
La métaphore semble être toujours en cours. Comme il était d'usage
pour le marin battu par les intempéries, quand il avait gagné son
port, d'offrir un sacrifice, θυσια, à Dieu, d'un animal
particulier qu'il avait juré alors qu'il é... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ Pour la même cause, faites aussi de la joie _] Si je
suis ainsi offert, comme je m'en réjouirai, réjouissez-vous aussi
que je sois considéré comme digne de ce grand honneur.... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Mais j'ai confiance dans le Seigneur Jésus _] Il est
gouverneur et disposeur de tous les événements, étant au-dessus de
toute principauté et pouvoir; et je confie humblement en sa puissance
et sa bonté que je serai un peu plus épargné pour vous rendre
visite à nouveau, Philippiens 2:24,... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Car je n'ai pas d'homme partageant les mêmes idées _]
Aucun de tous mes compagnons d'aide dans l'Évangile n'a le même
zèle et le même souci affectueux pour votre prospérité à tous
égards comme il l'a fait. Il est ισοψυχος. _ de la même âme
_; Un homme après mon propre cœur.... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Car tous cherchent leur propre _] Cela doit se rapporter
aux personnes qui _ ont prêché le Christ, même d'envie et de
discorde _, Philippiens 1:15; ceux-ci doivent être très négligents,
que les âmes aient été sauvées ou non par une telle prédication;
et même ceux qui ont prêché l’Évangi... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Vous en connaissez la preuve, qu'en tant que fils du
père _ _, il a servi avec moi _] Les Philippiens avaient _ preuve
complète _ de l'attachement affectueux de Timothée à Paul, car il
avait travaillé avec lui là-bas, comme nous l'apprend Actes 16:1;
Actes 17:14; et nous trouvons d'aprè... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Comment ça ira avec moi. _] L'apôtre était maintenant
en _ captivité _; son _ procès _ semble s'être rapproché, et de
son _ issue _ il doutait; bien qu'il semble avoir eu une conviction
générale qu'il devrait être épargné, voir Philippiens 2:19;
Philippiens 2:24.... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Epaphrodite, mon frère _, c.] Voici un personnage très
élevé de ce ministre du Christ qu'il était,
1. Un _ frère _ - un membre de la _ famille chrétienne _; un
véritable converti à Dieu, sans lequel il n'aurait pas pu être un
prédicateur de l'Évangile.
2. Il était un _ compagnon de tr... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Vous avez entendu dire qu'il était malade. _] "Dans ce
passage", dit le Dr Paley, "aucune indication n'est donnée que la
guérison d'Épaphrodite était _ miraculeux _, il est clairement
décrit comme un _ événement naturel _. Cette instance, avec que
dans la deuxième épître à Timothée, _ T... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ De peur que je ne sois triste après chagrin. _] Les
peines de sa _ mort _, s'ajoute à la douleur qu'il a endurée à
cause de sa _ maladie _; ou il peut se référer à son propre état
de _ affliction _, étant _ emprisonné _ et _ maltraité _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Plus soigneusement _] σπουδαιοτερως. Avec
plus de _ hâte _ ou _ expédition _; car, ayant tant souffert à
cause de sa mort appréhendée, ils ne pouvaient pas être trop tôt
réconfortés en le voyant vivant et restauré.... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Recevez-le donc dans le Seigneur _] Pour l'amour du
Seigneur, recevez-le, et comme le serviteur du Seigneur; _ et
maintenez ces _ prédicateurs zélés, désintéressés et saints _ en
réputation _ - honorez ceux que vous percevez Dieu a honoré.... [ Continuer la lecture ]
Verset Philippiens 2:30. _ Pour l'œuvre du Christ _] Prêcher
l'Evangile et servir les affligés.
_ Il était proche de la mort _] Ayant travaillé bien au-delà de ses
forces.
_ Ne concernant pas sa vie _] Au lieu de
παραβουλευσαμενος τη ψυχη, _ pas concernant sa
vie _, παραβολομσα, _ risquer sa vie _... [ Continuer la lecture ]