CHAPITRE XI
_ Un parallèle des avantages des justes et des sages, opposés _
_ aux misères des méchants et des insensés. Vrai et faux _
_ richesses. _
REMARQUES SUR CHAP. XI
Verset Proverbes 11:1. _ Un faux solde _ est _ abomination _] Cela
fait référence au solde lui-même construit de manière t... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:2. Quand _ fierté vient _] L'homme fier pense
beaucoup plus à lui-même qu'aucun autre ne peut le faire; et,
s'attendant à être traité selon sa propre valeur supposée,
traitement qu'il rencontre rarement, il est à plusieurs reprises
mortifié, honteux, confus et indigné.
_ Avec le... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:4. _ Les richesses ne profitent pas au jour de la
colère _] Parmi les hommes, ils peuvent tout faire; mais ils ne
peuvent pas acheter la rémission des péchés, ni détourner la
colère de Dieu lorsqu'elle se répand sur l'opulent transgresseur.... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:7. _ Quand un homme méchant meurt _] L'ESPOIR est
une grande bénédiction pour l'homme dans son état actuel d'épreuve
et de souffrance; car cela le conduit à espérer une fin favorable de
ses maux. Mais _ espoir _ n'a pas été fait pour les _ méchants _;
et pourtant ce sont les pers... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:8. _ Le méchant vient à sa place. _] Souvent,
Dieu fait cette distinction; dans les calamités publiques et dans les
accidents soudains, il sauve les justes et laisse les méchants, qui
ont comblé la mesure de ses iniquités, pour être saisis par la main
de la mort. _ Justice _, alo... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:9. _ Un hypocrite avec _ sa _ bouche _] חנף _
chaneph _ pourrait être mieux traduit _ infidèle _ que _ hypocrite
_. Ce dernier est celui qui fait semblant de religion; qui l'utilise
à des fins _ séculaires _. Le premier est celui qui _ ne croit pas _
Révélation divine, et par con... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:10. _ Quand ça va bien _] Un homme droit, pieux
et sensé est une grande bénédiction pour le quartier où il
réside, par son exemple, ses conseils et ses prières. Les
prévenants le valorisent pour ces raisons et se réjouissent de sa
prospérité. Mais quand les _ méchants _ _ périsse... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:12. _ Celui qui est vide de sagesse _] Un homme
insensé est généralement abondant dans ses censures; il s'attarde
sur les _ défauts _ de son voisin et est sûr de les mettre en
évidence. Mais un _ homme de compréhension _ - un homme prudent et
sensé, cache ces défauts partout où i... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:13. _ Un porteur de conte _] הולך רכיל _
holech rachil _, le trépidant ambulant, le commerçant dans le
scandale.
_ Révèle des secrets _] Tout ce qui lui a été confié, il le
publiera certainement à l'étranger. Le mot signifie un _ colporteur
_, ou _ homme de voyage _. Tels sont t... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:15. _ Celui qui est le garant d'un étranger le
rendra intelligent _] Il y trouvera le mal sur le mal. Voir sur
Proverbes 6:1.... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:16. _ Une femme gracieuse conserve l'honneur _] Au
lieu de cette clause, les _ Septante _ ont, Γυνη
ευχαριστος εγειρει ανδρι δοζαν, "Une femme
gracieuse élève l'honneur à l'homme;" Θρονος δε
ατιμιας γυνη μισουσα δικαια, "Mais celle qui
hait les choses justes est un trône de désho... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:17. _ L'homme miséricordieux fait du bien à sa
propre âme _] Chaque disposition gracieuse est augmentée tandis
qu'un homme s'exerce à faire preuve de miséricorde. Aucun homme ne
peut montrer un acte de miséricorde désintéressée sans profiter à
sa propre âme, en améliorant son sen... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:18. _ Travaille un travail trompeur _] Un travail
_ instable _; rien n'est durable qu'il fasse, sauf ses crimes.... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:19. _ La droiture _ tend _ à la vie _] La vraie
piété favorise la santé et est le meilleur moyen de prolonger la
durée la vie; mais les méchants ne vivent pas la moitié de leurs
jours.... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:21. Bien que _ hand _ joindre _ in hand _]
Laissez-les se confédérer à leur guise, pour se soutenir
mutuellement, la justice veillera à ce qu'ils n'échappent pas à la
punition. Les hindous ratifient parfois un engagement d'une personne _
posant sa main droite sur la main d'un aut... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:22. _ Un joyau d'or dans le museau d'un porc _]
Autrement dit, la beauté chez une femme dépourvue de bonne
reproduction et de port modeste, est aussi devenue qu'une bague en or
sur le museau d'un porc. _ Coverdale _ se traduit ainsi: "Une femme
fayre sans manières discrètes, est... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:24. _ Il y a ce qui se disperse et qui augmente
encore _] L'homme généreux, qui donne aux pauvres, sans jamais
détourner son visage de quiconque en détresse, le Seigneur bénit
son propriété, et le pain se multiplie dans sa main. Dans le même
but, le verset suivant.... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:25. _ L'âme libérale sera grossie _] Celui qui
donne aux affligés, dans le véritable esprit de charité, obtiendra
cent fois la miséricorde de Dieu. Que le Seigneur est merveilleux! Il
donne la _ propriété _, donne le _ heart _ pour l'utiliser
correctement, et _ récompense _ l'hom... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:26. _ Celui qui retient le maïs _] Qui refuse de
vendre parce qu'il espère une pénurie, et alors il peut faire son
propre prix.
_ Le peuple le maudira _] Oui, et Dieu le maudira aussi; et s'il ne
revient pas et ne se repent pas, il recevra la malédiction de Dieu et
la malédictio... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:29. _ Héritera du vent _] Celui qui dissipe ses
biens par une vie débordante sera aussi insatisfait que celui qui
tente de se nourrir de _ air _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:30. _ Le fruit des justes _ est _ un arbre de vie
_] עץ חיים _ ets chaiyim _," l'arbre des vies ". C'est comme cet
arbre qui a poussé dans le paradis de Dieu; augmentant la vigueur
corporelle et mentale de ceux qui en mangeaient.
_ Celui qui gagne les âmes _ est _ sage. _] La sa... [ Continuer la lecture ]
Verset Proverbes 11:31. _ Voici, les justes seront récompensés dans
la _ _ terre, c. _] La _ Septante, syrien _ et _ arabe _ lisez ce
verset comme suit: "Et si les justes sont à peine sauvés, où
apparaîtra l'impie et le pécheur? " Et ce saint Pierre cite _
literatim _, 1 Pierre 4:18, où voir la note... [ Continuer la lecture ]