Commentaires

Commentaire Biblique de Adam Clarke

Proverbes 13:17

Verset Proverbes 13:17. Un messager méchant ] La Septante : βασιλευς θρασυες, un roi audacieux ; au lieu de מלאך malach , un messager , ils avaient lu מלך melech , un roi : mais ils sont singuliers dans ce rendu; aucune des autres versions ne le propose. Celui qui trahit les conseils de son gouvernement ou les intérêts de son pays tombera tôt ou tard dans le mal; mais celui qui accomplit fidèlement et loyalement sa mission, produira honneur et salut au Commonwealth.

Continue après la publicité

Voir aussi Proverbes 13:17 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    CHAPITRE 13 LE CONTRASTE : AVANTAGE ET INCONVÉNIENT Le contraste dans les Proverbes concernant les justes et les méchants se poursuit dans ce chapitre, montrant principalement l'avantage des justes,...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Un méchant messager tombe dans un mal, ... cela ne fait pas sa course à pied, ni de livrer fidèlement son message; une telle une chute du degré d'honneur dans lequel il était en désagrément; Il perd s...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    CHAPITRE 14 FIERTÉ ET HUMILITÉ "Un fils sage écoute l'instruction de son père, mais un moqueur n'écoute pas la réprimande." - Proverbes 13:1 "La pauvreté et la honte seront à celui qui refuse la co...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Verset 13: 1-15: 19. Deuxième section dans cette collection. Proverbes 13:1. Un fils sage frappe l'instruction de son père. La version autorisée introduit le verbe du deuxième membre. L...

  • Commentaire complet de John Trapp

    Un messager méchant tombe dans le mal, mais un ambassadeur fidèle [est] la santé. Ver. 17. _Un messager méchant tombe dans le mal. _] Encourt le déplaisir et la juste vengeance de ceux qui l'ont envoy...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health. UN MESSAGER MÉCHANT TOMBE DANS LE MAL. Un messager qui n'exécute pas son "ambassade" "fidèlement", "tombe" sous la sa...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    PROVERBES 13. Ce chapitre contient peu de nouveautés et aucun nouveau groupe de proverbes. Nous avons une référence bien connue à la lassitude d'attendre une espérance qui ne vient pas ( Proverbes 13:...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    2. Lire, « le désir des traîtres est pour la violence » (RM)....

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _Un messager méchant_ qui est infidèle dans l'exécution des affaires confiées à sa charge; _tombe dans le mal N'échappera_ pas au châtiment de Dieu ou de ceux qui l'ont envoyé ; _mais un ambassadeur f...

  • Commentaire de la Bible d'étude de Genève

    Un messager méchant tombe (h) dans le mal : mais un ambassadeur fidèle [est] la santé. (h) Apporte de nombreux inconvénients à lui-même et aux autres....

  • Commentaire de Peter Pett sur la Bible

    CEUX QUI VEULENT QUE LEURS ESPOIRS ET LEURS DÉSIRS SOIENT SATISFAITS DOIVENT RÉPONDRE À LA SAGESSE ET À LA COMPRÉHENSION DE DIEU, EN TENANT COMPTE DE CEUX QUI LES ENSEIGNENT, ET CE SERA POUR EUX UN AR...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Proverbes 13:1 . Un _fils sage écoute l'instruction de son père. _Cette maxime est au fond souvent répétée, il est de la dernière importance d'entendre la sagesse d'un père procéder de tant d'amour et...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    _PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DE Proverbes 13:17_ UN LIEN SOCIAL I. UN MAILLON IMPORTANT DE LA SOCIÉTÉ HUMAINE, UN MESSAGER . Ce lien peut être important ou non _en lui-même_ . Il peut appartenir à la cou...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    V. 17. UN MESSAGER MÉCHANT TOMBE DANS LE MAL, faisant échouer sa mission; MAIS UN AMBASSADEUR FIDÈLE EST LA SANTÉ, comme la médecine curative pour une plaie cuisante ou comme un tonique pour la person...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    Verset Proverbes 13:2 . Comparez cela avec Proverbes 12:14 . De même que les paroles d'un homme bon profitent à lui-même ainsi qu'aux autres, de même les mauvaises actions des transgresseurs réagissen...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    Quiconque méprise la parole sera détruit, mais celui qui craint le commandement sera récompensé. La loi des sages est une fontaine de vie, pour sortir des pièges de la mort. La bonne intelligence donn...

  • L'illustrateur biblique

    _Un messager méchant tombe dans le mal, mais un ambassadeur fidèle est la santé._ LES MINISTRES SONT DES AMBASSADEURS I. Justifier la comparaison de l'ambassadeur et du ministre de l'évangile. Obser...

  • Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock

    _Du. Hébreu, "un méchant ambassadeur". Un roi choisit généralement des gens comme lui. (Ménochius) --- La Septante a lu melec. "Un roi_ téméraire _doit," &c._...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    SOTTISES. Hébreu. _ra'a'. _Même mot que "mal" dans Proverbes 13:19 . App-44. SANTÉ . guérison. Comparez Proverbes 12:18 ....

  • Notes explicatives de Wesley

    Un messager — Qui est infidèle dans l'exécution de ce qui est confié à sa charge. La santé est-elle — Procure profit, quant à son maître, à lui-même....

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    1 Corinthiens 4:2; 1 Timothée 1:12; 2 Corinthiens 2:17; 2 Corinthiens 5:20;...

Continue après la publicité