Proverbes 22:14

Verset Proverbes 22:14. La bouche des femmes étranges est une fosse profonde ] En Proverbes 23:27, dit-il, Une putain est un DEEP DITCH: et une femme étrange est un NARROW PIT. Les allusions dans ces trois endroits sont trop évidentes pour être mal comprises. L'enfer de Virgile a été évoqué dans l'illustration: -

---------------- Sate sanguine Divum ,

Tros Anchisiades , facilis descensus Averno;

Noctes atque dies patet atri janua Ditis:

Sed revocare gradum , superasque evadere ad auras ,

HOC OPUS, hic LABOR est . Pauci quos aequus amavit

Jupiter, aut ardens evexit ad aethera virtus ,

Dis geniti potuere.

VIRG. AEn . lib. vi., ver. 125.

«Ô prince glorieux de la lignée des braves Anchises!

Grand héros divin! jailli de semence divine,

Lisse se trouve la route vers l'ombre sombre de Pluton ;

Et les portes noires de l'enfer pour toujours sont affichées :

Mais c'est une longue douleur invincible,

Pour remonter vers ces royaumes éthérés .

Les rares choisis, qui favorisent Jove,

Ou leur propre vertu, élevée au ciel d'en haut,

De ces royaumes sombres ont émergé de nouveau aujourd'hui ;

Les puissants fils de dieux , et seulement ils .

PITT.