Proverbes 23:11

Verset Proverbes 23:11. Pour leur rédempteur est puissant ] גאלם goalam , leur parent . Le mot signifie la personne qui a le droit, étant la prochaine dans le sang, de utiliser un champ ou domaine , aliéné de la famille, pour venger le sang d'un parent assassiné, en tuant le meurtrier; et de prendre femme la veuve d'un frère, décédé sans enfant, afin de préserver la famille. La force mentionnée ici fait référence à la justesse de sa réclamation, la étendue de son influence , et les puissants encourageants d'une telle cause. Mais en référence aux orphelins mentionnés ici, n'ayant pas de parent , Dieu prend, justifie et vengera leur cause.