Proverbes 6:11

Verset Proverbes 6:11. Ainsi, ta pauvreté viendra comme celle qui se déplace ] C'est-à-dire avec des pas lents, mais qui approchent sûrement.

Votre désir d'homme armé. ] C'est-à-dire avec une fureur irrésistible; et tu n'es pas prêt à t'y opposer. Les Vulgate, Septante et arabe ajoutent la clause suivante à ce verset: -

"Mais si tu veux être diligent, ta récolte sera comme une fontaine; et la pauvreté fuira loin de toi."

C'est aussi ainsi dans l'ancien MS. Bible: Si vous ne vous laissez pas aller shul ben; shul comen comme un welle thi rip; et nede fer shal fleen pour toi .