PSAUME CVII
_ Action de grâce du peuple pour la délivrance des difficultés _
_ et les dangers; leur état comparé à un voyage à travers un _
_ effrayante nature sauvage _, 1-9;
_ au confinement dans un donjon morne _, 10-16;
_ à une maladie dangereuse _, 17-22;
_ à une tempête en mer _, 23-32.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:2. _ Que les rachetés du Seigneur disent _ ainsi]
Car ils ont eu la preuve la plus complète de cette bonté, en étant
sauvés par le courant continu de sa miséricorde.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:3. _ Et les a rassemblés hors des terres _] Bien
que de nombreux Juifs soient revenus à Jérusalem de diverses parties
du monde, sous le règne de _ Darius Hystaspes, Artaxerxes _ et _
Alexandre le Grand _; pourtant cette prophétie n'a son
accomplissement que sous l'Evangile, quand t... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:4. _ Ils ont erré dans le désert _] Ici commence
la comparaison _ FINEST _: les Israélites en captivité sont
comparés à un _ voyageur dans un désert morne, inhabité et
stérile _, passé par la faim et la soif, ainsi que par les fatigues
du voyage, Psaume 107:5.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:6. _ Puis ils ont crié au Seigneur _] Quand les
Israélites ont commencé à prier de tout cœur, et que les yeux de
toutes les tribus étaient comme les yeux d'un homme tourné vers le
Seigneur, puis il les délivra de leurs détresses.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:7. _ Afin qu'ils puissent se rendre dans une ville
d'habitation. _] Dieu a remué le cœur de _ Cyrus _ pour leur donner
la liberté de retourner dans leur propre pays: et _ Zorobabel, Ezra _
et _ Néhémie _ , à des moments différents, en a ramené beaucoup
en Judée.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:8. _ O que les _ hommes _ loueraient le Seigneur _]
C'est ce qu'on appelle le _ intercalaire _ verset, ou _ charge _ de
chaque _ partie _ de ce _ morceau réactif _: voir _ introduction _.
Dieu doit être loué parce qu'il est _ bon _. Nous parlons
naturellement hautement de ceux qui... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:9. _ Car il satisfait l'âme désireuse _] C'est la
raison que le psalmiste donne pour le _ devoir _ de reconnaissance
qu'il prescrit. _ L'âme désireuse _, נפש שוקקה nephesh
shokekah, _ le _ _ âme qui avance dans un désir ardent _ après le
salut.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:10. _ Tels que s'asseoir dans l'obscurité _] Ici
commence la SECONDE _ similitude _, qu'il utilise pour illustrer le
l'état des captifs à Babylone, c'est-à-dire celui d'un _ prisonnier
dans un morne donjon _.
1. _ Ils sont assis dans _ ou _ dans l'obscurité _. Ils n'ont ni
lumière... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:11. _ Parce qu'ils se sont rebellés contre les
paroles de Dieu _]
1. Dieu leur montra leur devoir et leur intérêt, et leur commanda
d'obéir à sa parole; mais ils rejetèrent toute soumission à son
autorité, agirent comme s'ils étaient indépendants du ciel et de la
terre, et éclatèr... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:12. _ Il a abattu leur cœur par le travail _] Il
les a livrés entre les mains de leurs ennemis. et, comme ils ne
voulaient pas être soumis à DIEU, il les livra en esclavage à des
hommes méchants: "Ils tombèrent donc, et il n'y eut personne pour
secourir"; Dieu les avait abandonnés... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:13. _ Puis ils ont crié au Seigneur dans leur
détresse _] Ce fut l'effet salutaire que leurs afflictions
produisirent: ils se mirent à implorer Dieu pour obtenir miséricorde
et aide; et Dieu a miséricordieusement entendu leur prière et
inversé leur état; pour,... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:14. _ Il a ensuite sorti de l'obscurité _]
1. Leur a redonné la paix et la prospérité.
2. A abrogé la _ condamnation à mort _.
3. «Déliez les pauvres prisonniers».
4. Brisé leurs liens de fer en se brisant.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:15. _ O que les hommes, c. _] Ceci est le _ vers
intercalaire _, ou _ charge _, de la _ deuxième _ partie, car elle
était de la _ première _. Voir Psaume 107:8.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:16. _ Car il a brisé _] Ceci est la _ raison _
donnée pour remercier Dieu pour sa délivrance de les captifs. Ce
n'était pas une simple délivrance; cela a été fait de manière à
manifester la puissance _ irrésistible _ de Dieu. Il déchira la
prison en morceaux et coupa les barres de... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:17. _ Imbéciles à cause de leur transgression _]
Ceci est la TROISIÈME comparaison _ _; la captivité étant comparée
à _ une personne dans une _ _ maladie dangereuse _. Notre version
n'exprime pas bien cette clause: _ Les imbéciles _ מדרך פשעם
midderech pisham, à cause de la manière... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:18. _ Leur âme déteste toute sorte de viande _]
Une description naturelle d'un homme malade: l'appétit a disparu et
tout désir de nourriture échoue; la nourriture n'est plus
nécessaire, car la mort s'est emparée de tout le cadre. Voir une
image similaire, Job 33:20.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:19. _ Puis ils pleurent _] L'effet produit par
l'affliction comme avant.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:20. _ Il a envoyé sa parole et les a guéris. et
immédiatement la maladie est partie; et ainsi ils étaient délivrés
des destructions _ qui les attendaient.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:21. _ O que les hommes, c. _] Le verset _
intercalaire _ ou _ charge _, comme auparavant.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:22. _ Et laissez-les sacrifier _] Pour leur _
guérison _, ils devraient apporter un _ sacrifice _; et ils devraient
offrir la _ vie _ de l'animal innocent à Dieu, car il a épargné
leur _ vies _; et laissez-les ainsi _ confesser _ que Dieu leur a
épargné _ _ quand ils méritaient de... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:23. _ Ceux qui descendent vers la mer à bord de
navires _] Voici la QUATRIÈME comparaison _ _. Leur captivité était
aussi dangereuse et alarmante qu'une terrible tempête en mer pour un
marin battu par le temps.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:24. _ Ceux-ci voient les œuvres du Seigneur _]
Splendide, Divinement impressionnant et glorieux par _ beau temps _ .
_ Ses merveilles dans les profondeurs. _] Terriblement terrible dans
une _ tempête _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:25. _ Car il commande _] Et quoi de moins que le
commandement de Dieu peut soulever des vents qui semblent pousser le
vieil Océan de son lit?... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:26. _ Ils montent jusqu'au ciel _] Voici une
description très naturelle et frappante de l’état d’un navire en
mer lors d’une tempête: lorsque le _ mer _ semble _ courir des
montagnes en hauteur _, et le navire semble un moment se tenir sur la
crête pointue de l'un des plus magnifiq... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:29. _ Il calme la tempête _] Il fait que la
tempête se tienne _ stupide _, et _ fait taire _ les vagues. Voir
l'original, où _ sens _ et _ son _ se rencontrent catégoriquement: -
גליהם ויחשו לדממה סארה יקם galleyhem vaiyecheshu
_ li _ demamah _ searah yakem _
Il fera en sorte que... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:30. _ Alors sont-ils heureux parce qu'ils se taisent
_] La turbulence de la mer étant étouffée, et les vagues encore,
ils se réjouissent de voir la fin de la tempête; et ainsi, ayant un
beau temps, une mer douce et un vent juste, ils sont rapidement
amenés au _ refuge désiré _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:31. _ O que les hommes _] Le _ verset intercalaire _
ou _ fardeau _, comme auparavant. Voir Psaume 107:8.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:32. _ Qu'ils l'exaltent aussi dans la congrégation
_] Leur délivrance d'un tel danger imminent, et d'une manière qui
montre clairement l'interposition divine, exige, pas seulement la
gratitude du cœur et le chant de louange à la fin de la tempête,
mais lorsqu'ils viennent à _ rivag... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:33. _ Il transforme les rivières en un désert _]
Après avoir, comme ci-dessus, illustré l'état des Juifs dans leur
captivité et la délivrance que Dieu a opérée pour eux, il se
tourne vers la conduite générale de Dieu en référence aux pauvres
et aux nécessiteux; et ses gracieuses in... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:36. _ Et là, il fait habiter les affamés _] Tout
cela semble s'appliquer admirablement aux premiers colons de n'importe
quel endroit. Ils fuient une terre de misère, une _ ingrata terra _
qui n'a pas remboursé leur labeur, et ils recherchent le désert où
la terre ne veut que la cul... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:39. _ Encore une fois, ils sont minés _] Parfois
par la guerre, la peste ou la famine. Comme le pays a déjà été
miné et abaissé par la longue et destructrice guerre qui a commencé
en 1775 et qui ne s'est terminée qu'en 1783! Et quelles désolations,
mines et ruines ont été apportées... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:40. _ Il verse le mépris sur les princes _] Combien
d'entre eux ont récemment été élevés de _ rien _, et trônes! Et
combien ont été renversés des trônes et réduits à néant! Et où
sont maintenant ces puissants perturbateurs de la terre? Des deux
côtés, ils sont en général allés rend... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:41. _ Pourtant, il place les pauvres en haut _] Cela
fait probablement référence au cas des _ Israélites _ et leur
restauration de la captivité. Mais ce sont des incidents qui se
produisent fréquemment, et marquent la surintendance d'une _
Providence bénigne _, et de la main d'un _... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:42. _ Les justes le verront _] Les méchants sont
aussi inconsidérés qu'obstinés et entêtés.
_ Et réjouissez-vous _] D'avoir de si nombreuses preuves que Dieu
règne sur la terre, et qu'aucun de ceux qui se confient en lui ne
sera désolé.
_ Toute iniquité arrêtera sa bouche. _] Les... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 107:43. _ Quiconque _ est _ sage _] Autrement dit, celui
qui est sage, celui qui craint Dieu, et en ce qui concerne le
fonctionnement de sa main _ observera _ - se dresser et garder, _ ces
choses _. Il les cachera dans son cœur, afin de ne pas pécher contre
Jéhovah. Il s'encouragera da... [ Continuer la lecture ]