Psaume 18:14

Verset Psaume 18:14. Il a envoyé ses flèches - il a tiré des éclairs ] Je crois que cette dernière clause est une illustration de la première. Il a envoyé ses flèches - c'est-à-dire qu'il a tiré éclairs ; pour les éclairs sont les flèches du Seigneur, et il y a quelque chose qui ressemble beaucoup à la pointe de flèche apparente dans la foudre zigzag . Sense et son sont merveilleusement combinés dans l'hébreu de cette dernière clause: וברכים רב ויהמם uberakim rab vaihummem , "et les tonnerres il les multiplia et les confondit." Qui n'entend pas le éclatement, brattage et martèlement du tonnerre dans ces mots? Voir Delaney ?