Psaume 23:3

Verset Psaume 23:3. Il restaure mon âme ] Rend ma vie de la destruction; et convertit mon âme du péché, afin qu'elle ne périsse pas éternellement. Ou, après avoir rétrogradé de sa part, il guérit ses rétrogradations et le restitue en sa faveur. Voir l'ancienne paraphrase sur cette clause dans la note précédente.

Dans les chemins de la droiture ] במעגלי צדק bemageley tsedek , "dans les circuits" ou " orbites de justice. " Dans de nombreux endroits de l'Écriture, l'homme semble être représenté sous la notion d'une planète secondaire se déplaçant autour de sa primaire; ou en tant que planète tournant autour du soleil, de laquelle elle reçoit sa puissance de tournante , avec toute sa lumière et chaleur . Ainsi, l'homme fait référence au Soleil de la droiture ; par son pouvoir seul est-il activé pour marcher droit ; par sa lumière il est éclairé ; et par sa chaleur il est vivifié , et autorisé à produire bon fruit. Quand il reste dans sa propre orbite , ayant la lumière de la gloire de Dieu reflétée sur le visage de Jésus-Christ, il peut éclairer et renforcer autres. Celui qui est éclairé peut éclairer; celui qui est nourri peut se nourrir.

Pour l'amour de son nom. ] Pour afficher la gloire de sa grâce, et non en raison d'un mérite en moi. Les motifs de conduite de Dieu envers les enfants des hommes découlent des perfections et de la bonté de sa propre nature.