PSAUME XXXVII
_ Instructions divines pour ceux qui sont dans l'adversité de ne pas
envier les _
_ prospérité des méchants, car elle est superficielle, et de _
_ courte durée _, 1-22;
_ pour mettre leur confiance en Dieu et vivre à sa gloire, comme ce _
_ est le moyen sûr d'être heureux dans cet... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:2. _ Car ils seront bientôt abattus _] Ils ont leur
part dans cette vie; et leur jouissance ne peut être longue, car leur
souffle n'est qu'une vapeur qui s'évanouit rapidement. Ils tombent
avant la mort, comme le fait le _ greenward _ avant la _ faux _ du _
tondeuse _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:3. _ Demeurez dans le pays _] Ne fuyez pas vers des
climats étrangers pour échapper à cette providence qui, pour votre
bien, vous refuse la richesse dans votre propre pays.
_ Et en vérité, tu seras nourri. _] Dieu pourvoira à toi les _
nécessités _ de la vie: ses _ commodités _ pou... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:4. _ Faites-vous plaisir aussi dans le Seigneur _]
Attendez-vous à tout votre bonheur _ de _ lui, et cherchez-le _ dans
_ lui.
_ Les désirs de ton cœur. _] משאלות _ mishaloth _, le _
pétitions. _ L'homme pieux ne se livre jamais à un _ désir _ qu'il
ne peut pas transformer en une _... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:5. _ Engagez-vous vers le Seigneur _] גול על
יהוה _ gol al _ _ Yehovah _, _ ROULEZ votre chemin sur le Seigneur
_: probablement, une métaphore tirée du _ chameau _, qui se couche
jusqu'à ce que sa charge soit _ roulée _ sur lui.
_ Il doit amener _ qu'il _ à passer. _] יעשה _ yaaseh... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:6. _ Ta justice en tant que lumière _] Comme Dieu
l'a dit au commencement: "Que la lumière soit, et la lumière fut;"
alors il dira: Que ton innocence apparaisse, et elle apparaîtra aussi
soudainement et aussi évidente que la _ lumière _ l'était au
début.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:7. _ Reposez-vous dans le Seigneur _] דום _ dom _,
"tais-toi, sois _ stupide _." Ne trouve pas de faute chez ton
créateur il fait tout bien pour les autres, il fera tout bien pour
toi.
_ Et attendez-le patiemment _] והתחולל לו _ vehithcholel lo _
et _ installez-vous _ pour l'attend... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:9. _ Ils hériteront de la terre. _] Le mot ארץ _
arets _, tout au long de ce psaume, devrait être _ terre _ traduit,
pas _ terre _; car il est fort probable qu'il se réfère au _ terre
de Judée _; et dans ce verset il y a une promesse de leur _ y
retourner _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:10. _ Pendant encore un peu de temps, et les
méchants _ ne doivent _ pas _ être] Une prédiction de la
destruction de Babylone. Cet empire était maintenant dans sa
splendeur; et les captifs vivaient pour le voir totalement renversé
par Cyrus, de sorte que même l'ombre de sa puissance... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:11. _ Mais les doux _] ענוים _ anavim _, les _
affligés _, les pauvres captifs juifs.
_ Héritera de la terre _] ארץ _ arets _, la terre _ _ de _ Judée
_, donnée par Dieu lui-même en _ héritage _ à leurs pères et à
leur postérité pour toujours. Voir Psaume 37:9.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:13. _ Il voit que son jour vient. _] La désolation
totale de vos oppresseurs est proche. Tout cela peut être dit de
chaque _ méchant _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:14. _ Les méchants ont tiré l'épée _] Il y a une
inimitié irréconciliable dans les âmes des pécheurs contre les
pieux; et il y a beaucoup de preuves que les Babyloniens idolâtres _
aiguisé _ _ leur langue comme une épée, et ont tiré leurs
flèches, même amères _ _ mots _, pour calomn... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:15. _ Leur épée entrera dans leur propre cœur _]
Toutes leurs exécrations et malédictions tomberont sur eux, et leur
pouvoir de faire du mal sera _ cassé _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:16. _ Un peu qu'un homme juste a _] C'est une solide
_ maxime _. Tout ce qu'un homme bon a, a la bénédiction de Dieu en
lui; même les _ bénédictions _ des méchants sont _ maudits _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:17. _ Les bras des méchants _] Leur pouvoir de faire
le mal. De cela, ils sont souvent privés. _ Talents _ prêtés et
abusés seront repris, et le malfaiteur appelé à un compte sévère
par le Seigneur des talents.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:18. _ Le Seigneur connaît les jours des hommes
droits _] Il connaît toutes ses _ circonstances, coupures _ , et _
capacité _ à les supporter; et il _ raccourcira ses essais _ ou _
augmentera son _ _ puissance _. Le Seigneur _ approuve également _
l'homme et ses préoccupations; et so... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:19. _ Ils n'auront pas honte _] Ils ont exprimé une
forte confiance dans le Seigneur; et il travaillera si bien en leur
faveur que leurs ennemis ne pourront jamais dire: «Vous avez fait
confiance à votre Dieu, et pourtant vos ennemis ont prévalu sur
vous. Non; car même _ les jours d... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:20. _ Les ennemis du Seigneur _ seront _ comme la
graisse des agneaux _] Ce verset a donné le critique quelques
problèmes. Plusieurs des versions se lisent ainsi: "Mais les ennemis
du Seigneur, dès qu'ils seront élevés à l'honneur, disparaîtront;
comme de la fumée, ils disparaîtront... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:21. _ Le méchant emprunte _] est souvent réduit à
_ misère _, et est obligé de devenir débiteur de ceux-ci qu'il
méprisait auparavant.
_ Et ne paie plus _] Peut _ refuser _ de le faire, car il est _ homme
méchant _; ou être _ incapable _ de le faire, car il est réduit à
_ mendiant... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:22. _ Héritera de la terre _] ארץ _ arets _ la _
terre _, comme avant. Voir Psaume 37:11.
_ Doit être coupé. _] Un _ Juif méchant _ connaîtra le même sort
qu'un _ méchant babylonien _; et un _ méchant chrétien _ ne s'en
sortira pas mieux.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:23. _ Les pas d'un homme bon sont ordonnés par le
Seigneur _] Il n'y a rien pour _ bon _ dans le texte. גבר _ geber _
est le mot original, et il signifie correctement _ un homme fort _, un
_ conquérant _ ou _ héros _; et il semble être utilisé ici pour
montrer que même les _ les plu... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:24. _ Bien qu'il tombe, il ne doit pas être
complètement abattu _] L'original est court et emphatique כי יפל
לא יוטל _ ki yippol, lo yutal _, que le _ Chaldéen _ traduit:
"Bien qu'il tombe dans la maladie, il ne mourra pas;" pour laquelle la
raison est donnée, parce que _ le Seigneu... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:25. _ J'ai été jeune et _ maintenant _ je suis
vieux _] Je pense que c'est littéralement vrai en tous les cas. Je
suis maintenant moi-même la tête grise; J'ai voyagé dans
différents pays et j'ai eu de nombreuses occasions de voir et de
converser avec des religieux dans toutes les si... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:26. Il est _ toujours miséricordieux et prête _]
כל היום חונן _ kol _ _ haiyom chonen _, "toute la journée
il est compatissant." Il est confirmé dans l'habitude de la piété:
il ressent la détresse des hommes et est prêt à se diviser et à
distribuer à tous ceux qui sont dans le besoi... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:27. _ Éloignez-vous du mal et faites le bien _] Vu
ce qui précède, _ éloignez-vous de tout mal _ -éviter tout
péché; et que cela ne soit pas suffisant, _ faites du bien _. La
grâce de Dieu donne toujours ce _ double _ _ pouvoir _ à tous ceux
qui le reçoivent; la force pour _ vaincre... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:28. _ N'abandonne pas ses saints _] את חטידיו
_ eth chasidaiv, son _ _ miséricordieux _ ou _ compatissants _; ceux
qui, par amour pour lui et pour toute l'humanité, sont toujours
prêts à donner leur substance aux pauvres.
_ Mais la semence des méchants sera retranchée. _] Les enfan... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:29. _ Les justes hériteront de la terre _] Si ce
n’est pas une autre promesse de retour dans leur propre pays, de
celle de leur captivité, elle doit être spirituellement comprise et
se référer à leur demeure éternelle avec Dieu dans la gloire.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:30. _ La bouche du juste parle de sagesse _] Une
conversation insensée et corrompue ne peut sortir de sa bouche. Ils
apprennent de Dieu et parlent selon la sagesse qui vient d'en haut.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:31. _ La loi de son Dieu _ est _ dans son cœur _] Le
Seigneur a promis qu'un temps viendrait dans laquelle il ferait une _
nouvelle alliance _ avec la maison d'Israël; il mettrait ses lois
dans leur esprit, et dans leur cœur il les écrirait. Ceci est rempli
dans le cas ci-dessus.
_... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:32. _ Le méchant regarde le juste et cherche à le
tuer _ _. _] Similaire à ce qui est dit Psaume 37:8: "Le méchant
complote contre les justes." Mais il est ajouté, Psaume 37:33: "Le
Seigneur ne le laissera pas entre ses mains;" il confondra ses
artifices et sauvera ses propres servi... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:34. _ Attendez le Seigneur et gardez son chemin _]
C'est le _ vrai _ _ mode d'attente de Dieu _ que l'Écriture
recommande; _ garder _ _ la voie de Dieu _ - en utilisant toutes ses
ordonnances et en vivant dans un esprit d'obéissance. Celui qui _
attend _ est donc sûr d'avoir les plu... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:35. _ J'ai vu les méchants avec une grande puissance
et se répandre _ _ comme un laurier vert. _] Cela ne fait-il pas
référence à Nabuchodonosor, roi de Babylone, et à la _ vision _
qu'il avait du _ grand arbre qui était en au milieu de la terre, la
tête de _ _ qui a atteint le ciel... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:36. _ Pourtant, il est décédé _] Les deux _
Nabuchodonosor _ et son méchant successeur, _ Belshazzar _; et sur la
destruction de ce dernier, quand Dieu avait _ pesé dans la balance,
et le trouvait insuffisant, _ _ comptait ses jours _, et l'a condamné
à mort, son _ royaume a été _ _... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:37. _ Marquez l'homme parfait _] Celui qui est
décrit ci-dessus. Faites attention à lui: il est _ parfait dans son
âme _, Dieu l’ayant sauvé de tout péché et l’ayant rempli de
ses propres _ love _ et _ image _. Et il est _ debout _ dans sa _
conduite _; et sa _ end _, mourir quand i... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:39. _ Le salut des justes est du Seigneur _] C'est le
Seigneur qui les a rendus _ justes _ , en effaçant leurs péchés et
en infusant son Saint-Esprit dans leurs cœurs; et c'est par sa grâce
qu'ils sont continuellement soutenus, et finalement amenés au royaume
de gloire: «Il est leur... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 37:40. _ Le Seigneur - les délivrera _] Car ils sont
toujours exposés à des épreuves et susceptibles de tomber.
_ Parce qu'ils ont confiance en lui. _] Ils gardent la foi, la
prière, l'amour et l'obéissance dans un exercice continu. Ils
continuent à _ croire _ en, _ aimer _ et _ obéir... [ Continuer la lecture ]