Psaume 51:5

Verset Psaume 51:5. Voici, j'ai été formé dans l'iniquité ] Un véritable pénitent ne cachera rien de son état; il voit et se lamente, non seulement les actes du péché qu'il a commis, mais aussi la disposition qui a conduit à ces actes. Il déplore non seulement la transgression , mais aussi l ' esprit charnel , qui est une inimitié contre Dieu . La lumière qui brille dans son âme lui montre la source même d'où procède la transgression; il voit sa nature déchue, ainsi que sa vie pécheresse; il demande pardon pour ses transgressions, et il demande lavage et nettoyage pour sa souillure intérieure. Malgré tout ce que Grotius et d’autres ont dit le contraire, je crois que David parlera ici de ce que l’on appelle communément péché originel ; la propension au mal que tout homme apporte avec lui au monde, et qui est la source féconde d'où procède toute transgression. Le mot חוללתי cholalti , que nous traduisons shapen , signifie plus correctement, Je suis sorti de l'utérus ; et יחמתני yechemathni signifie plutôt m'a réchauffé , faisant allusion à l'ensemble du processus de formation de le foetus in utero , la chaleur formatrice nécessaire au développement des parties de tous les embryons animaux; incuber les ovules chez la femelle, après avoir été imprégnés par le mâle; et amener le tout dans un état de maturité et de perfection tel qu'il soit capable de subsister et de grandir par un aliment reçu de sans . «Au fur et à mesure que mes parties se développaient dans l'utérus, le principe du péché s'est diffusé à travers le tout, de sorte que le corps et l'esprit ont grandi dans un état de corruption et d'imperfection morale.