Commentaire Biblique de Adam Clarke
Psaume 68:1
PSAUME LXVIII
Le psalmiste appelle Dieu à se lever, à bénir son peuple et
disperser ses ennemis , 1-3;
les exhorte à le féliciter pour sa grandeur, sa tendresse,
compassion et jugements , 4-6;
décrit la grandeur de sa marche quand il est parti dans le
rachat de son peuple , 7, 8;
comment il a dispensé ses bénédictions , 9, 10;
ce qu'il continuera à faire en leur nom , 11-13;
les effets produits par la manifestation de la majesté de Dieu ,
14-18;
il est félicité pour sa bonté , 19, 20;
pour ses jugements , 21-23;
il raconte de quelle manière le culte divin a été conduit , 24-27;
comment Dieu doit être honoré , 28-31;
tous sont invités à chanter ses louanges et à vanter sa grandeur ,
32-35.
NOTES SUR LE PSAUME LXVIII
Dans le title de ce psaume, il n'y a rien de particulier à remarquer. Il est probable que ce psaume, ou au moins une partie de celui-ci, aurait pu être composé par Moïse, pour être récité lors du voyage des Israélites. Voir Nombres 10:35; et que David, sur le même modèle, a construit ce psaume. Il aurait pu être chanté aussi lors de la cérémonie de transport de l'arche de Kirjath-jearim à Jérusalem; ou de la maison d'Obed-edom au tabernacle érigé à Sion.
Je ne sais comment entreprendre un commentaire sur ce psaume: c'est le plus difficile de tout le psautier; et je ne peux m'empêcher d'adopter l'opinion de Simon De Muis : In hoc Psalmo tot ferme scopuli, tot labyrinthi, quot versus, quot verba. Non immerito crux ingeniorum, et interprétum opprobrium dici potest. "Dans ce psaume, il y a autant de précipices et de labyrinthes qu'il y a de vers ou de mots. On ne peut pas le qualifier de façon incorrecte, de torture des critiques et de reproche des commentateurs." Tenter quelque chose de nouveau dessus serait dangereux; et dire ce qui a été dit si souvent ne serait pas satisfaisant. J'ai vraiment peur de tomber sur l'un de ces précipices , ou d'être sans cesse empêtré et perdu dans l'un de ces labyrinthes . Il y a ici des coutumes auxquelles je ne comprends pas tout à fait; il y a mots dont je ne peux pas, à ma propre satisfaction, déterminer le sens; et des allusions qui me sont inexplicables. Pourtant, de la composition elle-même, j'ai la plus haute opinion: elle est sublime au-delà de toute comparaison; il est construit avec un art vraiment admirable; il possède toute la dignité de la langue sacrée; nul autre que David n'aurait pu le composer; et, à ce laps de temps, il ne faudrait pas une petite influence de l'Esprit qui était sur lui, pour donner sa véritable interprétation. J'y ajouterai quelques notes, principalement philologiques; et demandez la permission de renvoyer le lecteur à ceux qui ont écrit abondamment et laborieusement sur ce sublime Psaume, en particulier Venema, Calmet, le Dr Chandler et les auteurs de Critici Sacri .
Verset Psaume 68:1. Que Dieu se lève ] Cela a été chanté lorsque les Lévites ont pris l'arche sur leurs épaules; voir Nombres 10:35-4, et les notes ici.