PSAUME LXXXIV
_ Le psalmiste aspire à la communion avec Dieu dans le sanctuaire _,
1-3.
_ La bénédiction de ceux qui apprécient les ordonnances de Dieu _,
4-7.
_ Avec confiance en Dieu, il prie pour que sa maison soit restaurée _
_ et adorer _, 8-12.
NOTES SUR LE PSAUME LXXXIV
Le _ title _ ici... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:2. _ Mon âme désire _] C'est un Lévite qui parle,
qui aspire ardemment à retrouver sa place dans le temple et sa part
dans les services sacrés.
_ Mon cœur et ma chair _] Tous les désirs de mon _ âme _ et _ corps
_; chaque _ appétit _ et _ souhait _, les deux _ animal _ et _
spiritu... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:3. _ Oui, le moineau a trouvé une maison _] Il est
très peu probable que les moineaux et les hirondelles, ou les oiseaux
de toute sorte, soient autorisés à construire leurs nids et à
éclore leurs petits, dans ou autour d'autels qui étaient maintenus
dans un état de _ plus grande pur... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:4. _ Heureux _ _ ceux qui habitent votre maison _]
Ceux qui ont une habitation aussi constante dans votre temple comme le
moineau ou l'hirondelle a dans la maison où il a construit son nid.
_ Ils vous loueront toujours. _] Ils trouveront bon de s'approcher de
Dieu, car il répand to... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:5. _ L'homme dont la force _ est _ en toi _]
«Qui la vie et la force dérivent de toi;
Et par les mouvements et dans leur vie. "
_ Au cœur de qui _ se trouvent _ leurs manières _] Cela n'a aucun
sens. L'original, cependant, est obscur: מסלות בלבבם _
mesilloth bilebabam _, "les voi... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:6. _ Traverser la vallée de Baca en faire un puits
_] Au lieu de _ bacha _, un _ mûrier, sept _ MSS. ayez בכה _
becheh, en deuil _. Je pense que _ Baca _ est le même ici que _
Bochim _, Juges 2:1, appelé _ La vallée des pleurs _. Bien qu'ils
traversent cet endroit stérile et déserti... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:7. _ Ils vont de force en force _] Ils passent d'un
degré de grâce à un autre, gagnant la vertu divine à travers
toutes les étapes de leur probation.
Chacun d'entre eux _ à Sion apparaît devant Dieu. _] C'est une
paraphrase, et une mauvaise, mais pas de traduction. Ils procéderont... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:8. _ Écoutez ma prière _] Soyons rétablis dans ton
sanctuaire et dans ton culte.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:9. _ Voici, ô Dieu, notre bouclier _] Nous n'avons
d'autre protecteur que toi. Tu vois les coups mortels qui nous sont
dirigés; couvrir nos âmes; protégez nos vies!
_ Regarde le visage de ton oint. _] Considérez les supplications
envoyées par celui que vous avez désigné comme média... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:10. _ Une journée dans tes tribunaux _ vaut _ mieux
que mille. _] Pas seulement mieux que _ mille _ en captivité, comme
l'indique la _ Chaldee _, mais n'importe où ailleurs. Car dans les
parvis de Dieu, nous rencontrons Dieu le Roi, et sommes sûrs d'avoir
les requêtes que nous lui o... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 84:11. _ Pour le Seigneur Dieu _ est _ un soleil et un
bouclier _] À _ illuminer, _ _ revigorer _ et _ chaud _; pour _
protéger _ et _ défendre _ tout ce qui le préfère et son culte à
tout ce que la terre peut produire.
Il est remarquable qu'aucune des _ Versions _ ne comprenne le שמש... [ Continuer la lecture ]