Commentaire Biblique de Adam Clarke
Psaume 92:12
Verset Psaume 92:12. Le juste s'épanouira comme le palmier ] Très différent des méchants, Psaume 92:7, qui sont comparé à l'herbe. Ceux-ci doivent avoir une courte durée ; mais ceux-ci auront une vie longue et utile. Ils sont également comparés au cèdre du Liban , un bois incorruptible et d'une durée de vie extrêmement longue. M. Maundrell , qui a visité ces arbres en 1697, les décrit ainsi: "Ces nobles arbres poussent dans la neige, près de la partie la plus élevée du Liban. Certains sont très vieux et d'un volume prodigieux. J'ai mesuré l'un des plus gros, et je l'ai trouvé douze mètres six pouces de girt, et pourtant sain; et trente-sept mètres dans la largeur de ses branches. À environ cinq ou six mètres du sol, il était divisé en cinq branches, dont chacune était égale à un grand arbre. " Certains de ces arbres sont supposés avoir vécu plus de mille ans! La figure du palmier nous donne l'idée de grandeur et utilité . Le fruit du palmier fait une grande partie du régime des habitants de Arabie , partie de Perse et Haute-Égypte. Les pierres sont broyées pour les chameaux; les feuilles sont transformées en paniers ; les branches dures , ou plutôt feuilles fortes , certaines étant six ou huit pieds de longueur, créez des clôtures ; le jus fait arrack ; les threads du tégument de type web entre les feuilles font des cordes , et le gréement de petits navires; et le bois sert pour les bâtiments plus légers et le bois de chauffage. En bref, l'arbre de dates palm ou et olive , sont deux des productions les plus excellentes et les plus utiles de la forêt ou du champ.
Le cèdre nous donne l'idée de majesté, stabilité, durabilité et incorruptibilité . A ces deux arbres, pour les raisons les plus évidentes, sont les justes comparés. William Lithgow , qui a traversé la terre sainte vers 1600 après JC, décrit les cèdres du mont Liban comme "étant au numéro vingt-quatre, poussant à la manière des chênes, mais beaucoup plus hauts, droits et épais, et les branches poussant si droites, et entrelacées, comme si elles étaient gardées par l'art: et pourtant de la racine au sommet, elles ne portent pas de branches, mais poussent droites et vers le haut comme un palmier. Leurs sommets circulaires embrassent ou embrassent les nuages inférieurs, ce qui leur grandeur surplombe les corps les plus hauts de tous les autres arbres en herbe. La nature de cet arbre est qu'il est toujours vert, dégageant une odeur odorante et une excellente sorte de fruit, comme les pommes, mais d'un goût plus doux et plus sain . Les racines de certains de ces cèdres sont presque détruits par les bergers, qui y ont fait des incendies, et des trous où ils dorment; pourtant ils flottent vert urish dessus, dans les sommets et les branches. " - Les voyages de 17 ans de Lithgow, 4to., Londres, 1640.