CHAPITRE XII. _ Les manifestations de la miséricorde de Dieu que les Juifs et les Gentils ont reçues _ _ devrait les inciter à se consacrer à Lui; et ne pas être _ _ conforme au monde _, 1, 2. _ Les chrétiens sont exhortés à penser méchamment d'eux-mêmes _, 3. _ Et chacun à se comporter correct... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:2. _ Et ne pas être conforme à ce monde _] Par _ ce monde _, αιωνιτουτω, peut être compris que _ état actuel _ des choses à la fois parmi les Juifs et les Gentils; les coutumes et les modes des gens qui vivaient alors _ _, les Gentils en particulier, qui n'avaient ni le _ pouvoir _... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:3. _ Par la grâce qui m’a été donnée _] Par la grâce donnée, saint Paul entend très certainement son office apostolique _ _, par lequel il avait l'autorité _ _, non seulement pour prêcher l'Évangile, mais aussi pour diriger l'Église du Christ. Tel est le sens du mot, η χαρις, dans... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:4. _ Car comme nous avons de nombreux membres _] Comme le corps humain se compose de nombreuses parties, chacune ayant son office respectif, et contribuant toutes à la perfection et au soutien de l'ensemble; chacun étant indispensable à la place qu'il occupe, et chacun également ut... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:5. _ Donc nous, étant plusieurs _] Nous qui sommes membres de l'Église du Christ, qui est considérée comme le corps _ _ dont il est le _ chef _, se voient attribuer diverses fonctions, selon la mesure de la grâce, de la foi et de la connaissance religieuse que nous possédons; et bi... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:6. _ Ayant alors des dons différents _, c.] Comme la bonté de Dieu, avec cette vision de notre soumission et de notre utilité mutuelles, nous a doté de dons et de qualifications différents, chacun s'applique à l'amélioration diligente de sa fonction et de son talent particuliers, e... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:7. _ Ou ministère _] διακονια signifie simplement le _ bureau _ d'un _ diacre _; et ce qu'était ce bureau, _ voir dans la note de Clarke sur "_ Actes 6:4 _ "_, où le sujet est largement débattu. _ Ou celui qui enseigne _] L'enseignant, διδασκαλος, était une personne dont la foncti... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:8. _ Ou celui qui exhorte _] Ὁ παρακαλων, La personne qui a averti et répréhendé les indisciplinés ou les désordonnés; et qui soutenait les faibles et réconfortait les pénitents, et ceux qui étaient sous la lourdeur à travers de multiples tentations. _ Celui qui donne _] Celui qui... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:9. _ Que l'amour soit sans dissimulation. _] Ἡ αγαπη ανυποκριτος · N'ayez pas d'amour _ hypocrite _; ne laissez pas votre amour porter un masque; ne faites pas de professions vides. Aimez Dieu et votre prochain; et, par l'obéissance à l'un et des actes de bienveillance envers l'aut... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:10. _ Soyez aimablement affectueux les uns aux autres avec fraternel _ _ love _] Il est difficile de donner une traduction simple de l'original: τῃ φιλαδελφιᾳ εις αλληλους φιλοστοργοι. Le mot φιλαδελφια signifie ce regard affectueux que tout chrétien devrait éprouver pour un autre,... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:11. _ Pas paresseux en affaires _] Ce Dieu, qui _ a interdit _ de travailler sur le _ septième _ jour, a, par la même autorité, _ enjoint _ l'autre _ six jours _. Celui qui néglige de travailler pendant la _ semaine _ est aussi coupable que celui qui travaille le _ Sabbat _. Une pe... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:12. _ Se réjouir dans l'espérance _] De cette gloire de Dieu qui sera bientôt révélée à chaque fidèle disciple du Christ. _ Patient en tribulation _] En vous rappelant que ce que vous souffrez en tant que chrétiens, vous souffrez pour le Christ; et c'est pour son honneur et pour l... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:13. _ Distribuer à la nécessité des saints _] Soulagez vos pauvres frères selon la puissance que Dieu vous a donnée. Faites du bien à tous les hommes, mais spécialement à ceux qui sont de la maison de la foi. Au lieu de χρειαις, _ nécessités _, un ancien MSS. avoir μνειαις, _ mémor... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:14. _ Bénissez ceux qui vous persécutent _] ευλογειτε, Donnez _ bons mots _, ou _ priez _ pour ceux qui vous donnent _ mauvais mots _, καταρασθε, qui font _ de terribles imprécations _ contre vous. _ Bénissez-les _, priez pour eux et ne les maudissez en aucun cas, quelle que soit l... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:15. _ Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent _] Portez un vif intérêt à la prospérité des autres. Qu'il s'agisse de vous réjouir lorsque vous entendez parler de la santé, de la prospérité ou du bonheur d'un frère. _ Pleurez avec ceux qui pleurent. _] Travail après un _ compat... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:16. Soyez _ du même esprit _] Vivez dans un état d'harmonie et de concorde continuelles, et priez pour le même bien pour tout ce que vous désirez pour vous-mêmes. _ Ne faites pas attention aux choses élevées _] Ne soyez pas ambitieux; n'affectez rien au-dessus de votre station; ne... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Récompense _, c.] Ne faites pas attention à chaque petite blessure que vous pourriez subir. Ne soyez pas _ litigieux _. Méfiez-vous d'un trop beau sentiment de votre honneur, une fierté intolérable est au fond de cela. La devise des armoiries royales d'Écosse est en opposition directe a... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ S'il est possible _] Vivre en paix avec ses voisins, ses amis et même sa famille est souvent très difficile. Mais l'homme qui aime Dieu doit travailler après cela, car cela est indispensable même pour lui-même. Un homme ne peut pas avoir des frissons et des malentendus avec les autres,... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Bien-aimés, ne vous vengez pas _] Vous êtes les enfants de Dieu, et il vous aime; et parce qu'il vous aime, il ne permettra que rien ne vous soit fait qu'il ne se tourne à votre avantage. Ne prenez jamais l'exécution de la loi en vos propres mains; souffrir plutôt de blessures. Le Fils... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:20. _ Si ton ennemi a faim, nourris-le _] Ne refusez à personne les offices de miséricorde et de bonté; _ vous _ avez été l'ennemi de Dieu, et pourtant Dieu vous a nourri, vêtu et préservé en vie: faites à votre ennemi ce que Dieu vous a fait. Si votre ennemi a faim, nourrissez-le;... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 12:21. _ Ne soyez pas vaincu par le mal _] Ne devenez pas, en cédant au mal, précisément le même personnage que vous condamnez chez un autre. _ Surmontez le mal par le bien _ - quelle que soit la fréquence à laquelle il peut pleurer et vous blesser, rendez-le toujours avec gentillesse... [ Continuer la lecture ]