Romains 12:3

Verset Romains 12:3. Par la grâce qui m’a été donnée ] Par la grâce donnée, saint Paul entend très certainement son office apostolique , par lequel il avait l'autorité , non seulement pour prêcher l'Évangile, mais aussi pour diriger l'Église du Christ. Tel est le sens du mot, η χαρις, dans Éphésiens 3:8: Pour moi qui suis moins que le moindre de tous les saints est cette grâce donné - est concédé ce bureau ou emploi immédiatement par Dieu lui-même; que je devrais prêcher parmi les païens les richesses insondables du Christ .

Ne pas penser - plus fortement ] μη υπερφρονειν, Ne pas agir fièrement ; de ne rien arroger à lui-même en raison de toute grâce qu'il avait reçue, ou de toute charge qui lui était confiée.

Mais pour penser sobrement ] αλλα φρονειν εις το σωφρονειν. Le lecteur percevra ici une sorte de paronomasia , ou jouera sur les mots: φρονειν, de φρην, le esprit , signifie penser, penser, savourer, être d'avis , c. et σωφρονειν de σοος, son, et φρην, le esprit , signifie être d'un sain d'esprit ; à penser discrètement, modestement, humblement . Que personne ne se pense plus ou plus grand que Dieu ne l'a fait; et faites-lui savoir que tout ce qu'il est ou a de bien ou d'excellence, il a il de Dieu ; et que la gloire appartient à celui qui donne, et non à celui qui a reçu le don.

Mesure de la foi. ] μετρον πιστεως. Il est très probable, comme le Dr Moore l'a conjecturé, que la πιστις, foi , ici utilisée, signifie la religion chrétienne; et la mesure , le degré d'expérience connaissance et que chacun y avait reçu, et le pouvoir que cela lui donnait d'être utile dans l'Église de Dieu. Voir Romains 12:6.