Romains 15:14

Verset Romains 15:14. Et je - suis persuadé de vous ] Ceci est censé être une adresse aux Gentils; et il est géré avec une grande délicatesse: il semble s'excuser de la liberté qu'il leur avait utilisée en leur écrivant; ce qu'il leur fait comprendre provenait de l'autorité qu'il avait reçue de son office apostolique, dont l'exercice respectait particulièrement . Ils ne pouvaient donc pas être offensés lorsqu'ils se trouvaient si particulièrement distingués.

Oui, vous êtes plein de bonté ] Au lieu de αγαθωσυνης, bonté , du MSS. de bonne réputation ont αγαπης, love . À cet égard, les deux mots semblent signifier à peu près la même chose. Ils étaient tellement remplis de bonté et amour qu'ils étaient disposés, d'eux-mêmes, à suivre tout plan qui pourrait être conçu, afin de parvenir à l'entente la plus parfaite entre eux et leurs frères juifs.

Rempli de toutes les connaissances ] Si complètement instruit dans l'esprit et la conception de Dieu, par rapport à leur appel , et le fruit qu'ils devaient produire à la gloire de Dieu, qu'ils étaient bien qualifiés pour donner un une autre exhortations appropriées sur chaque point important.

Au lieu de αλληλους, les uns des autres , plusieurs MSS. ont αλλους, autres , ce qui donne un sens plus clair: car, s'ils étaient tous remplis avec la connaissance, ils n'avaient guère l'occasion de se réprimander ; mais par cela ils étaient bien qualifiés pour avertir autres - pour transmettre la sagesse qu'ils avaient à ceux qui étaient moins instruits.