CHAPITRE VI.
_ Nous ne devons pas abuser de la bonté infinie de Dieu en continuant
_
_ dans le péché, sous la mauvaise persuasion que plus nous péchons
_
_ plus la grâce de Dieu abondera _, 1.
_ Car, ayant été baptisés dans le Christ, nous avons professé
ainsi _
_ être mort au péché _, 2-4.
_... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:2. _ Dieu nous en préserve _] Μη γενοιτο, _
Que cela ne soit pas; en aucun cas; _ _ loin de là; ne laissez pas
une telle chose être mentionnée _! - N'importe lequel d'entre eux
est le sens de la phrase grecque, qui est une forte expression de
surprise et de désapprobation: et n'est... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:3. _ Ne savez pas _, c.] Tout homme qui croit à la
religion chrétienne et reçoit le baptême comme preuve qu'il y croit
et en a pris la profession , est lié par là à une vie de justice. _
Etre baptisé en Christ _, c'est recevoir la doctrine du Christ
crucifié et recevoir le baptême c... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:4. _ Nous sommes enterrés avec lui par le baptême
dans la mort _] Il est _ probable _ que l'apôtre fait ici allusion au
mode d’administration du baptême par _ immersion _, le corps entier
étant placé _ sous _ _ l'eau _, ce qui semblait dire que l'homme est
_ noyé _, est _ mort _; et... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:5. _ Car si nous avons été plantés ensemble _]
συμφυτοι γεγοναμεν. Le Dr Taylor observe que notre
traduction n'exprime pas complètement le sens de l'apôtre. Τα
συμφυτα sont des plantes qui poussent, celle _ sur _ et _ dans
l'autre _, dérivant de la sève et la nourriture de celui-ci,... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:6. _ Notre vieil homme est crucifié avec _ lui] Cela
semble être une extension plus éloignée de la _ même métaphore _.
Lorsqu'une graine est plantée dans la terre, il semble que _ tout le
corps _ de celle-ci _ a péri _. Toutes les _ graines _, comme on les
appelle communément, sont... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:7. _ Celui qui est mort est libéré du péché. _]
δεδικαιωται, littéralement, _ est justifié _ du péché ;
ou, _ est-il libéré _ ou _ délivré _ de celui-ci. Cela ne
signifie-t-il pas simplement que l'homme qui a reçu le Christ Jésus
par la foi et a été, en croyant, fait part du Saint-E... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:8. _ Maintenant, si nous sommes morts avec le Christ
_] Selon ce qui est dit dans les versets précédents. Voir en
particulier sur le 5e verset. Romains 6:5... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:9. _ Le Christ ressuscité des morts ne meurt plus _]
Ainsi, nous, croyant en Jésus-Christ et ayant une mort pour le
péché, et une vie pour la justice, ne devrions pas pécher plus. Si
nous sommes vraiment ressuscités avec Christ, nous devrions
rechercher les choses d'en haut et place... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:10. _ Il est mort une fois au péché _] Sur cette
clause, Rosenmuller parle ainsi: "Τῃ ἁμαρτιᾳ
απεθανεν εφαπαξ · _ propter peccatum mortuus _ _ est
semel _, et quidem misera morte. Τῃ ἁμαρτιᾳ, ie ὑπερ
της ἁμαρτιας, _ ad expianda peccata _; res ipsa docet
aliter _ homines _ αποθνησκει... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:11. _ Estimez-vous également morts _] Mourez
vraiment _ au _ péché, comme il est mort _ pour _ sin. Vivez
vraiment _ à _ Dieu, comme il vit _ avec _ Dieu. Cela semble être
l'esprit de la signification de l'apôtre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:12. _ Que le péché ne règne donc pas _] C'est une
prosopopée, ou _ personnification _. Sin est représenté par un _
roi, _ _ règle _ ou _ tyran _, qui a les _ désirs de l'esprit _ et
des membres _ _ du _ corps _ sous son contrôle afin qu'en
influençant les _ passions _ il gouverne le... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:13. _ Ne cédez pas non plus vos membres _] Ne cédez
pas à la tentation. Ce n'est pas un péché d'être _ tenté _, le
péché réside dans _ donnant _. Alors que le péché n'existe que
dans la sollicitation de Satan, c'est le _ péché du diable _, pas _
le nôtre _: quand nous cédons, nous f... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:14. _ Le péché ne dominera pas sur vous _] Dieu
vous en délivre; et si vous y devenez à nouveau soumis, ce sera
l'effet de votre propre choix ou de votre négligence.
_ Vous n'êtes pas sous la loi _] Cette loi qui impose l'obéissance,
sans donner à _ le pouvoir _ d'obéir ; qui conda... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:15. _ Pêcherons-nous parce que nous ne sommes pas
sous la loi _] Allons-nous abuser de notre appel élevé et saint
parce que nous ne sommes pas soumis à cette loi _ _ qui ne prévoit
pas de _ pardon _, mais qui sont sous cet _ Evangile _ qui a ouvert la
fontaine pour laver tout péché... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:16. _ À qui vous vous rendez _] Pouvez-vous supposer
que vous devriez continuer à être les _ serviteurs _ de Christ si
vous cédez à _ sin _? N'est-il pas le _ maître _ qui exige le _
service _, et à qui le service est rendu? _ Sin _ est le service de _
Satan; _ _ droiture _ le servi... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:17. _ Mais Dieu soit remercié, car vous avez été
les serviteurs de _ _ sin _] Ce verset doit être lu ainsi: _ Mais
grâce à Dieu, _ _ bien que vous ayez été les serviteurs du
péché, vous avez néanmoins obéi _ _ du cœur cette forme de
doctrine qui vous a été livrée _; ou, _ ce moule d... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:18. _ Être alors libéré du péché _]
ελευθερωθεντες est un terme qui fait référence à la _
manumission _ d'un _ esclave _. Ils ont été _ rachetés _ de
l'esclavage du péché et sont devenus les serviteurs de la justice.
Voici une autre _ prosopopée _: à la fois _ sin _ et _ droiture _... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:19. _ Je parle à la manière des hommes _] Cette
phrase est souvent utilisée par les écrivains grecs pour signifier
ce qui était _ facile à être _ _ compris _; ce qui était _ ad
captum vulgi _, au niveau des compréhensions communes, livré dans un
style _ populaire _; ce qui était dif... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:20. _ Vous étiez libre de droiture. _] Ces deux
servitudes sont incompatibles; si nous ne pouvons pas servir _ Dieu _
et _ Mammon _, nous ne pouvons certainement pas servir _ Christ _ et _
Satan _. Nous devons être soit _ pécheurs _ soit _ saints _; Les _
serviteurs _ de Dieu ou les... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:21. _ Quel fruit aviez-vous alors dans ces choses _]
Dieu veut que chaque homme récolte _ bénéfice _ _ son service _.
Quel _ avantage _ avez-vous tiré du _ service de sin _?
_ De quoi avez-vous maintenant honte? _] Vous rougissez de vous
souvenir de votre ancienne vie. C'était _ sc... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:22. _ Mais maintenant libéré du péché _] Comme _
gratuit _ _ from righteousness _ est le caractère fini d'un _
pécheur _, donc _ rendu libre _ from _ sin _ est le caractère fini
d'un _ authentique _ _ Christian _.
_ Et devenir serviteurs de Dieu _] Ils ont été transférés du
service... [ Continuer la lecture ]
Verset Romains 6:23. _ Car le salaire du péché, c'est la mort _] La
seconde mort, éternelle _ perdition _. Chaque pécheur _ gagne _ ceci
par un service long, douloureux et douloureux. Oh! quelles peines les
hommes prennent-ils pour aller en enfer! Tôt et tard, ils peinent au
péché; et la justice div... [ Continuer la lecture ]