Romains 9:29

Verset 29. Et comme Esaias l'a déjà dit ] Ce que Dieu entend faire actuellement avec les Juifs, en raison de leur obstination et de leur rébellion, est similaire à ce qu'il a fait auparavant, auquel se réfère le même prophète, Ésaïe 1:9: Sauf si le Seigneur des armées nous avait laissé un tout petit reste, nous aurait dû être comme Sodome, et nous aurions dû être comme Gomorrhe : c'est-à-dire que Dieu, qui commande et annule toutes les puissances du ciel et de la terre, n'avait pas conservé dans la miséricorde un tout petit reste, pour maintenir le nom et l'être de la nation, elle avait été complètement coupée et éteinte, comme Sodome et Gomorrhe l'étaient. Ainsi, nous apprenons qu'il n'est pas nouveau pour Dieu d'abandonner la plus grande partie de la nation juive, lorsqu'elle est corrompue, et de limiter sa faveur et sa bénédiction à un petit nombre de justes et de croyants.

Au lieu de reste , שריד sarid, à la fois la Septante et la apôtre ont σπερμα, une semence , laissant entendre qu'il restait juste assez de justes pour être un graine pour une future récolte de vrais croyants. Ainsi, les pieux n'ont pas été détruits de la terre; certains sont restés, et la moisson était au temps des apôtres.