Donc, il s'est levé et est allé à Zarephath, ... qui, selon Bunting F, était à cent miles du ruisseau Cherith:

et quand il est venu à la porte de la ville, voici, la femme de la veuve était là-bas rassemblant des bâtons: peut-être sur une haie juste sans la ville qui lui montre d'être une femme pauvre, qui n'avait pas d'autre moyen d'arriver au carburant, mais cela et aucun serviteur ne le récupère pour elle: Bunting nous dit que maintenant avant la porte de la ville, il y a une certaine chapelle, où ils disent que Elias a d'abord parlé avec la veuve:

Et il l'a appelée et dit, chercher-moi, je te prie, une petite eau dans un navire, que je peux boire; avoir soif de voyages et supposant que c'était la femme, il a été dirigé vers elle, faisait son essai de cette façon; Certains le rendent, "dans ce navire" g, qu'il avait avec lui et faisait usage à la ruisseau Cherith.

F UT Supra, (voyages, c.) p. 203. G כככי "dans le vase hoc", Junius Tremellius, piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité